英文翻译，你会好起来的
答案:4 悬赏:10 手机版
解决时间 2021-01-31 09:34
- 提问者网友：像風在裏
- 2021-01-30 11:45
我有个外国朋友重病了我想给他这样留言，但是应该怎么翻译-你会好起来的-呢？我想翻译得不要太语法那种，就是俗语。
最佳答案
- 五星知识达人网友：躲不过心动
- 2021-01-30 12:49
可以讲：
You are gonna be fine.
Better days are just around the corner, hang in there!
『如有疑问 欢迎追问』
You are gonna be fine.
Better days are just around the corner, hang in there!
『如有疑问 欢迎追问』
全部回答
- 1楼网友：举杯邀酒敬孤独
- 2021-01-30 16:15
正话反说.break your leg and better soon!
- 2楼网友：你哪知我潦倒为你
- 2021-01-30 14:38
You will be better .我觉得这样就可以。
- 3楼网友：狂恋
- 2021-01-30 13:34
hey~ man/girl/ buddy, sooooo sorry to hear that! You'll be fine!
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯