养用英语怎么说

养用英语怎么说

问题一：养 用英语怎么说 养小孩 Raising a child
培养下一代 Cultivate the next generation
养狗 keep the dog
养猪 raise pigs
养老 provide for the aged
你可以看到“养”在不同的情况下，用了不同的单词，比如“raise, cultivate, keep, provide”，其实这些词本身已经脱离了“养”的含义。
另外问各种“养”怎么翻译，这个问题本身就属于比较chiglish的思维模式。
中英文还是不能够逐字逐句进行翻译的。问题二：饲养用英语怎么说 feed
及物动词 vt.
1.喂(养);饲(养)[(+on/with)]
We feed the birds every day.
我们每天给鸟喂食。
They fed him on biscuits.
他们用饼干喂他。
keep也可以
抚养;饲养
He needs more money to keep his wife and children.
他需要更多的钱来抚养妻子儿女。
He keeps a pet。他喂养了一只宠物问题三：养了用英语怎么说 keep问题四：养动物用英语怎么说 Raising animals问题五：养大用英文怎么说 bring up i am brought up.. 建议用金山词霸。。谷歌金山什么合作版的，，它有个写作助手功能，很好用的。问题六：“养殖的”用英语怎么说？ 作为名词性质的:
Artificial Breeding 或 Artificial Propagation 或 Artificial Cultivation 都可以
作为形容词性质的:
artificial 或 artificially breeded / cultivated问题七：养金鱼用英语怎么说，急!! 单数keep a goldfish
复数keep goldfishes问题八：养金鱼用英语怎么翻译？ keep （a）golden fish
或
keep （a）goldfish
养 在英语中是keep
fish用作可数名词指“鱼的条数”时单数和复数形式相同（two fish两条鱼），指“鱼的种类”时复数形式才为fishes（two fishes两种鱼）；fish用作不可定名词时无复数形式，应作“鱼肉”解（Help yourself to some fish．随便吃些鱼。）
参考资料：百度知道问题九：养殖业用英语怎么说 你好！
养殖业
breeding 英[?bri:d??] 美[?brid??]
n. 生育; （动物的） 饲养; 教养（尤指行为或礼貌方面）; 增殖;
v. 繁殖; 生育( breed的现在分词 ); 孕育; 导致;
[例句]It's a sign of good breeding to know the names of all your staff.
知道所有员工的名字是有良好教养的一种体现。问题十：养殖和种植像结合 用英语怎么说 英文原文：
Combination of culture and Cultivation
英式音标：
[k?mb??ne?ʃ(?)n] [?v; (?)v] [?k?lt??] [?nd; (?)n; ?nd] [k?lt??ve??n]
美式音标：
[?kɑmb??ne??n] [?v] [?k?lt??] [?nd? ?n??nd] [?k?lt??ve??n]

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息