永发信息网

一段简单的英语翻译 不要网上翻译复制,我想要地道的说,可以不完全按照上面意思来大致一次对就OK

答案:5  悬赏:30  手机版
解决时间 2021-03-19 17:49
  • 提问者网友:风月客
  • 2021-03-19 14:58
内容:

嗨,Anne,我就是上次祝你中国教师节的Mona,我英语不是很好,但是我有一些句子,希望你能教我它们的发音,停顿和语气

如果我说的英语听起来很怪或用词不当请帮我把它纠正过来

有些词我可能听不懂,那时请把它打在聊天框上,我能上网翻译一下
不对。。是 我就是上次祝你中国教师节快乐的Mona 。。。少了个快乐
最佳答案
  • 五星知识达人网友:时间的尘埃
  • 2021-03-19 15:12
Hello Anne,
This is Mona who wished you a happy Teacher's day last time. My English is not very good so I'm hoping you can teach me how to pronounce, pause and tone the sentences I have here.

If the words I used sound strange or wrong please correct for me.

In case there are words I may not understand, please type them in the chatbox. I can get the translation online.

Thanks,
Mona

*** 猫迷英语专家团提供【Real。American。English。】
全部回答
  • 1楼网友:独钓一江月
  • 2021-03-19 19:30
Hi, Anne! How are you doing? I was the girl/boy who sent you the Happy Teacher's Day message last week. My English is not very good, so I sincerely hope that you could kindly help me with it. I have a few sentences here that I'm wodering about their pronaouciation, pauses and ups and downs. Could you help me with that? If my English sounds wired or that I'm using the wrong word, please help me correct them. From time to time, I may get confused by the word I heared. Could you then type it in onto the screen so that I can google it? Thank you.
  • 2楼网友:掌灯师
  • 2021-03-19 18:39
Hey, Anne, I'm the last wish you Chinese teacher's Mona, my English is not good, but I have some sentences, I hope you can teach me their pronunciation, pause and tone If my English sound strange or inappropriate words please help me to get it right Some words I don't understand, then please type it on the chat box, I can online translation
  • 3楼网友:未来江山和你
  • 2021-03-19 17:23
hi, Anne, I am the last time I wish you a happy teachers' day China of Mona, my English is not very good, but I have some sentences, I hope you can teach me their pronunciation, pause and tone If I say English sounds very strange or misnomer please help me to correct it Some words I may listen to not understand, then please take it to play in the chat box, can I surf the Internet translation
  • 4楼网友:長槍戰八方
  • 2021-03-19 16:27
my hometown is in golden lake is a beautiful city it and the comfort of a beautiful name called golden lake water. why call water? because it three face the beautiful scene is very suitable for holiday and rafting on the pension if you have the time and are willing to must take you to see. the people who live in this very much not like big cities at ease as fast rhythm. weekend picnic in central park row very enjoyable.
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯