【日本英文】为什么日本的英语是JAPAN而不是NIPPON如果是一个英语....

答案:2 悬赏:30 手机版

解决时间 2021-02-18 01:34

提问者网友：你独家记忆
2021-02-17 17:08

最佳答案

五星知识达人网友：狂恋
2021-02-17 18:12

【答案】日本人称自己的国家为Nippon或是Nihon,这是在7世纪初,执政的圣德太子在送往中国的国书里称自己的国家为“日出之处”,这是国名的起源.日本是取其意而以汉字的表记,之后即开始使用[日本]做为国名.日本最初发音成Yamato（大和）,而在奈良时代开始使用Nippon或是[Nihon]的名称.这二个读法在现在都使用著,而如何区别在法律上并没有根据.只是国际运动大会及邮票上等的使用名称时,通常是使用Nippon的称呼.Japan这个称呼的由来,或者是与这个类似欧洲的语言的称呼,有两种说法.其中之一是古代中国北部地方称日本Jih penkuo,而葡萄牙人听成Zipangu或是Jipangu.另一种说法,是中国南部地方称日本为Yatpun,而荷兰人听成Japan而起源.此外,用英语表示的正式国名为Japan.

全部回答

1楼网友：舍身薄凉客
2021-02-17 18:35

感谢回答

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息