为什么一个词既有明词形式又有动名词,什么时候用动明词呢
比如说.
A good friend should listen to your complaining.
为什么不用complain 的名词形式
为什么一个词既有明词形式又有动名词,什么时候用动明词呢
答案:1 悬赏:20 手机版
解决时间 2021-07-26 08:48
- 提问者网友:饥饿走向夜
- 2021-07-25 15:11
最佳答案
- 五星知识达人网友:污到你湿
- 2021-07-25 15:53
也可以用名词形式啊.
再问: 你确定吗
再答: 肯定的,只不过在翻译的时候可以适当的略微调整而已。
再问: 就像这个怎么翻译
再答: complaint的话,就译为 好朋友应该倾听你的抱怨。 complaining 译为 好朋友应该听你抱怨。但是两种译法都可以,区别真的很小很小
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯