姓任。取什么英文姓氏？

姓任。取什么英文姓氏？

直接写作：Ren就好了。

中文姓氏转入英文世界即演变为读音姓氏，即，根据中文姓氏的读音组合出模拟读音的字母组合，而后在英文世界注册户籍生成法定身份写法。

姓氏一般不必要改动，因为姓氏不同于名字，姓氏代表的是一个家族的称呼，其中暗含着家族的历史。即便在英文移民大国，如美国，通常里不论何地的移民都会保留自己原有的姓氏。

而且，在英文世界中,“改姓”通常都是不自然的行为。通常出现“改姓”行为有一下情况：
孤儿领养，或过继等。

再有，先前属于奴仆或奴隶。比如美国早期黑人奴隶归各自的奴主所有，于是奴隶们都被剥夺原有姓氏，改随奴主的姓氏。这也是为何目前很多英文国家黑人都姓白人姓氏的原因。

另外，西方女子在婚后往往随夫姓，这也是改性的一大原因。女子婚后改随夫姓在西方国家很普遍。（这一点新中国很尊重女子本姓）

所以，进入英文世界，继续保留本姓是没问题的，而且也是正常的行为。
当然，来自各地区的同姓人，由于收到各自拼音体系规则的影响，对于同一个姓氏的英文拼写可能不大一样。中国大陆以普通话汉语拼音为拼写原则...

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息