永发信息网

帮忙翻译一下这首词的意思。作者想表达什么?

答案:3  悬赏:10  手机版
解决时间 2021-05-07 11:24
  • 提问者网友:树红树绿
  • 2021-05-06 11:28

夸父追乌,孤星逐月。金蟾不似金乌般。孤光漫自洒人间,心思早被云萦却。

沧海曾经,巫山过得。从今柳色休要说!倩君只当梦一场,天公着我恩情薄!

最佳答案
  • 五星知识达人网友:傲气稳了全场
  • 2021-05-06 13:07

夸夫追着太阳,孤独的星追着月亮。月亮不像太阳,孤独的光芒洒向人间,但它的心思早被云彩缠绕。


以前也经过沧海,巫山也过得,但今天就不要提到春色,就当是一场梦罢了,老天对我不公呀!


今非昔比,物是人非。好梦难圆的意思。

全部回答
  • 1楼网友:掌灯师
  • 2021-05-06 15:23

夸父追逐的是太阳,而你像孤星赶着夜月。可是金黄的月光怎比得上阳光的强烈!我孤独的光辉随意地洒向人间,而这片情思又被云彩萦绕阻隔!

曾经沧海的桑田,已经难为那片水;襄王梦断的巫山,早已成为过客。从今往后杨柳依依断人肠,谁都不要说。请你把这段情只当作一场梦,因为上天对我情太薄!

  • 2楼网友:旧脸谱
  • 2021-05-06 14:31

夸父追赶太阳,星星追赶月亮。月亮不像太阳那般明亮,只是一个人静静地将光芒洒向人间,可是它的心思早已被云彩猜到。曾今渡过大海,登过巫山。(此句是引用“曾今沧海难为水,除却巫山不是云”意指经历过大世面,其它都算不上什么了。)从现在开始,又何须再提到春天呢?(用“柳”象征春天)就把这一切当做一场春梦,老天为什么待我如此不公呢?

作者通过引用“夸父追日”“星星逐月”等典故,联系自身孤单,寂寞的实际情况,表达了作者内心的凄凉,孤独,以及怀才不遇之情。

我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯