日语里为什么没有问号？

答案:6 悬赏:0 手机版

解决时间 2021-04-03 03:22

提问者网友：不要迷恋哥
2021-04-02 08:42

日语里为什么没有问号？

最佳答案

五星知识达人网友：底特律间谍
2021-04-02 09:08

这个问题很简单~
如果你有一点日语功底的话就一定知道日语中有一个平假名か~它的意思大多为疑问句句末的语气词，相当于汉语中的“……吗？”
而在日本人的传统思想里，他们都认为有了这个语气词表示疑问了，那就没有必要再让另一个标点符号来同样表示疑问~~
就这么简单~
LS的回答也不是很全面呀~日本后现代文化里的确有不少年轻人会用问号~但应该不会跟か一起用
现在的日语早已不全是明治时代以前的日语了~一些传统的旧俗正在一一被淘汰~~这是很正常的

全部回答

1楼网友：枭雄戏美人
2021-04-02 12:44

这个问题怎么回答呢？人家就是没有问号，就是那种书写习惯阿，我也没办法。

2楼网友：迟山
2021-04-02 11:06

日语当中是有问号的，但不是在任何一个问句结尾都要使用。一般都使用、和 .
在文学作品中表示强烈疑问语气的对话中有使用的。

3楼网友：酒者煙囻
2021-04-02 10:30

日语的问好已经用か。（……吗？）代替了
在日语中只有。和、

4楼网友：蕴藏春秋
2021-04-02 10:15

有问号但是一般来说不需要！
因为日语的句尾一看就知道是不是文句了~
就像中文，有时候发短信啊聊天啊的不也是懒得再打问号了吗？
他们只是不要求问号，也是可以直接明白是问句！

5楼网友：西岸风
2021-04-02 09:53

其实现在也用的阿...在一些结尾没有用疑问词的句子后面现在还是会用问号的

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息