请翻译：此货请转运去新加坡
答案:2 悬赏:40 手机版
解决时间 2021-03-18 05:00
- 提问者网友：精神病院里
- 2021-03-17 09:01
请翻译：此货请转运去新加坡
最佳答案
- 五星知识达人网友：千杯敬自由
- 2021-03-17 10:13
Please transfer these () to Singapore.
括号内填写你转运的东西，如果是统称，可以填goods或者楼上的cargo（特指用飞机或轮船运输的货物）
楼上的transport更偏重运输，而transfer还带有“转移，转手”的意思，所以“转运”最好用transfer。我没有说你不对，只是transfer更合适一些
括号内填写你转运的东西，如果是统称，可以填goods或者楼上的cargo（特指用飞机或轮船运输的货物）
楼上的transport更偏重运输，而transfer还带有“转移，转手”的意思，所以“转运”最好用transfer。我没有说你不对，只是transfer更合适一些
全部回答
- 1楼网友：孤老序
- 2021-03-17 10:47
你好！
pls transport this cargo to Singapore
我的回答你还满意吗~~
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯