I love you more than yesterday less than tomrrow 汉语是什么意思
答案:6 悬赏:20 手机版
解决时间 2021-04-12 15:12
- 提问者网友：绫月
- 2021-04-12 01:24
I love you more than yesterday less than tomrrow 汉语是什么意思
最佳答案
- 五星知识达人网友：慢性怪人
- 2021-04-12 02:09
我对你的爱一天比天多
这是意译。
直译是：我爱你，多过昨天，比明天少。
全部回答
- 1楼网友：野味小生
- 2021-04-12 06:29
我对你的爱 比昨天多了一分 然而比明天却少了一分
意在说明 我一天一天 爱你越来越多
- 2楼网友：老鼠爱大米
- 2021-04-12 06:21
我越来越喜欢你了.
- 3楼网友：未来江山和你
- 2021-04-12 05:52
我爱你，比昨天多，但比明天少
或者翻译为“我爱你，每天爱你多一些”更有趣。
- 4楼网友：妄饮晩冬酒
- 2021-04-12 04:18
我今天最爱你··
- 5楼网友：十鸦
- 2021-04-12 02:41
【英文】I love you more than yesterday less than tomrrow
【中文】我爱你 比昨天多一点 比明天少一点
。。。
很有趣的一句话呵呵
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯