永发信息网

《我希望我不会忘记你永远只喜欢你一个人》英语怎么说

答案:5  悬赏:50  手机版
解决时间 2021-07-17 14:43
  • 提问者网友:未信
  • 2021-07-17 09:37
《我希望我不会忘记你永远只喜欢你一个人》英语怎么说
最佳答案
  • 五星知识达人网友:怀裏藏嬌
  • 2021-07-17 10:25
i hope i will never forget you and love you forever
全部回答
  • 1楼网友:骨子里都是戏
  • 2021-07-17 14:23

从零开始的翻译也太怪了……

I wish I will never forget you,love only you,forever.

  • 2楼网友:不想翻身的咸鱼
  • 2021-07-17 14:02

看了上面的翻译。。都是中国式英语,而且语气表达上不够强烈。

I will never forget you, just only you, forever! That's my deeply hope!

  • 3楼网友:詩光轨車
  • 2021-07-17 13:17

I hope I won't forget that you only love yourself forever

不过我觉得把love改成care for,就体现出其不是自恋,而是不关心别人只关心自己.

  • 4楼网友:刀戟声无边
  • 2021-07-17 11:44
I hope I will not forget you forever,and you are the only one person that I will always love you
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯