古汉语中“可爱”一词的本义是什么啊,它的词义又是怎么演变的啊?
答案:2 悬赏:30 手机版
解决时间 2021-03-20 19:03
- 提问者网友：绫月
- 2021-03-20 06:06
古汉语中“可爱”一词的本义是什么啊,它的词义又是怎么演变的啊?
最佳答案
- 五星知识达人网友：未来江山和你
- 2021-03-20 07:19
读音：可爱: [ kě ài ]
释义：①、令人喜爱。②、笑容有点幼稚的意思。
又意义为：(1) [respected and beloved;respectable]∶令人敬爱的相关文献: 《书·大禹谟》：“可爱非君？可畏非民？” 汉 东方朔《神异经·东荒经》：“东方有人焉，男皆朱衣缟带玄冠，女皆采衣，男女便转可爱。” 宋 陆游《老学庵笔记》卷四：“﹝予﹞见荆棘中有崖石，刻‘树石’二大字，奇古可爱。” 明 刘基 《浣溪沙·秋思》词：“枫叶有霜纔可爱，菊花无酒不须开。” 老舍 《骆驼祥子》三：“太阳似乎不象刚才那样可爱了！”
(2) [lovable;lovely;likable]∶令人喜爱的,讨人喜欢的,深受热爱的相关文献: 清 沉复 《浮生六记·闺房记乐》：“ 李 诗宛如 姑射仙子 ，有一种落花流水之趣，令人可爱。”
(3)Q版 游戏中的"Q"的意思 Q是“cute”的同音简化，可爱的意思，Q版游戏中的人物往往有日式动漫 风格，大眼睛很漂亮的那种。
(4)“Cute”[kju:t] adj. 可爱的, 聪明的, 伶俐的, 装腔作势的 Cute原本是 acute一词的缩略形式，意为“洞察力或识别力极其敏锐的”。后来cute被用作描述敏锐性事物的褒义词，并逐渐形成了自身固定词义：“漂亮的、迷人的 ”。例如，我们经常听到人们用cute一词来形容一些可爱的人或事，如：cute kitten, cute dog, cute baby;表示“小巧”、“可爱”的意思；cute girl, cute guy, cute color, cute house表示“迷人”“好看”的意思。 在口语中cute指事的时候是棒的意思。.
(5)【旧用】于中国近代，“可爱”也同样被当作“可敬；可受爱戴”来使用。例如，于抗美援朝时其魏巍写了一篇报告文学《谁是最可爱的人》，在全国造成了很大影响，所以这个句子就被广泛的使用开来。
释义：①、令人喜爱。②、笑容有点幼稚的意思。
又意义为：(1) [respected and beloved;respectable]∶令人敬爱的相关文献: 《书·大禹谟》：“可爱非君？可畏非民？” 汉 东方朔《神异经·东荒经》：“东方有人焉，男皆朱衣缟带玄冠，女皆采衣，男女便转可爱。” 宋 陆游《老学庵笔记》卷四：“﹝予﹞见荆棘中有崖石，刻‘树石’二大字，奇古可爱。” 明 刘基 《浣溪沙·秋思》词：“枫叶有霜纔可爱，菊花无酒不须开。” 老舍 《骆驼祥子》三：“太阳似乎不象刚才那样可爱了！”
(2) [lovable;lovely;likable]∶令人喜爱的,讨人喜欢的,深受热爱的相关文献: 清 沉复 《浮生六记·闺房记乐》：“ 李 诗宛如 姑射仙子 ，有一种落花流水之趣，令人可爱。”
(3)Q版 游戏中的"Q"的意思 Q是“cute”的同音简化，可爱的意思，Q版游戏中的人物往往有日式动漫 风格，大眼睛很漂亮的那种。
(4)“Cute”[kju:t] adj. 可爱的, 聪明的, 伶俐的, 装腔作势的 Cute原本是 acute一词的缩略形式，意为“洞察力或识别力极其敏锐的”。后来cute被用作描述敏锐性事物的褒义词，并逐渐形成了自身固定词义：“漂亮的、迷人的 ”。例如，我们经常听到人们用cute一词来形容一些可爱的人或事，如：cute kitten, cute dog, cute baby;表示“小巧”、“可爱”的意思；cute girl, cute guy, cute color, cute house表示“迷人”“好看”的意思。 在口语中cute指事的时候是棒的意思。.
(5)【旧用】于中国近代，“可爱”也同样被当作“可敬；可受爱戴”来使用。例如，于抗美援朝时其魏巍写了一篇报告文学《谁是最可爱的人》，在全国造成了很大影响，所以这个句子就被广泛的使用开来。
全部回答
- 1楼网友：長槍戰八方
- 2021-03-20 08:32
我。。知。。道
加。。我。。私。。聊
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯