这句话这么翻译
当主人知道狗的想法从他们的expression,这样将有利于狗和主人的沟通
since owner understand what the dogs attempted from their expression, that would be benificial for communicationg between owner and dogs. 这样行吗?我想改改,谢谢
这句话这么翻译
当主人知道狗的想法从他们的expression,这样将有利于狗和主人的沟通
since owner understand what the dogs attempted from their expression, that would be benificial for communicationg between owner and dogs. 这样行吗?我想改改,谢谢
不是很通顺,你给的句子本身也不是很通顺。
It would be benificial for the communication between the owner and the dog if the owner can understand what the dogs think from their epressions.