古语 “他”“她” 怎么称呼

古语 “他”“她” 怎么称呼

第三人称代词：其之彼夫。
上古没有真正的第三人称代词，如用第三人称，一般重复名词，或省略。

“她”的产生经历了“他——伊——她”的过程。在汉语史上，表示第三人称的代词有过“其、伊、渠、他”等，到元明清以至近代，“其”逐渐消失，“伊、渠”在方言或口语中尚在使用，但只有“他”确立了自己在汉语普通话中表示第三人称的地位。在五四运动时期，在汉语书面语中只有一个“他”，这对白话文创作、译介国外文学作品有诸多不便，于是，在推行白话文的过程中，多用“伊”来代指第三人称的女性

浮屠

救人一命胜造七级浮屠中的“浮屠”就是塔的意思。

塔是外来词汇，中国以前没有塔这种说法，塔是根据英文tower译过来的（是不是英语译过来的现在学者有争议，不过可以肯定的是“塔”这个字的确是舶来品）。

而中国古代那些我们现在称为塔的建筑一般都是安放佛骨和舍利的地方，就像其他几位说的，一般称为浮屠。

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息