永发信息网

求德语高手“爱你直到永远”的德语翻译?

答案:3  悬赏:40  手机版
解决时间 2021-03-23 00:53
  • 提问者网友:回忆在搜索
  • 2021-03-22 08:24
求德语高手“爱你直到永远”的德语翻译?
最佳答案
  • 五星知识达人网友:醉吻情书
  • 2021-03-22 08:48
ich liebe dich immer noch so sehr. 我依然如此爱你
Fuer immer liebe ich dich. 我永远爱你
Liebe auf ersten Blick 一见钟情
Du bist mein alles. 你是我的所有
全部回答
  • 1楼网友:不如潦草
  • 2021-03-22 10:40
wenn sich alles, was man glaubte 当人们所相信的一切 in das gegenteil verkehrt 都朝反方向颠倒, und die nacht unbeugsam, gierig 黑夜便顽固而贪婪地 auch den letzten traum verzehrt 吞噬了最后的那个梦。 wenn man das buch des eignen lebens 当一个人无法再读 nicht mehr lesen kann 自己的生命之书, kommt das ziel des eignen strebens 那么他所追求的目标 auf seinem ende an 也就到了尽头。 ich hab alles gehabt 我拥有过一切, ich hab alles verloren 我失去了所有, doch in dieser stunde 然而在这一刻, werd ich wiedergeboren 我获得了重生。 wie ein phoenix aus der asche 似浴火重生的凤凰, werd ich auferstehen 我复活了。 und was mir unerreichbar schien 而那看似遥不可及的一切 vor meinen augen sehen 出现了在我的眼前。 wenn mich jede meiner taten 当我所做的只能 nur noch schmerzen lehrt 给我带来痛苦, und jedes glück zum greifen nahe 伸手想抓住的幸福, nur die verzweiflung nährt 只能助长了绝望。 wenn man sich im spiegel 当我们辨认不出 nicht mehr erkennen kann 镜中的自己时, brennt man alte leben nieder 昔日的生活进一步被焚毁, und fängt von vorne an 而后我们开始向前行进。 ich hab alles gehabt 我拥有过一切, ich hab alles verloren 我失去了所有, doch in dieser stunde 然而在这一刻, werd ich wiedergeboren 我获得了重生。 wie ein phoenix aus der asche 似浴火重生的凤凰, werd ich auferstehen 我复活了。 und was mir unerreichbar schien 而那看似遥不可及的一切, vor meinen augen sehen 出现了在我的眼前。 wie ein phoenix aus der asche 似浴火重生的凤凰, werd ich auferstehen 我复活了。 und was mir unerreichbar schien 而那看似遥不可及的一切, vor meinen augen sehen 出现了在我的眼前。 wie ein phoenix aus der asche 似浴火重生的凤凰, werd ich auferstehen 我复活了。 und was mir unerreichbar schien 而那看似遥不可及的一切, vor meinen augen sehen 出现了在我的眼前。 wie ein phoenix aus der asche 似浴火重生的凤凰, werd ich mehr als ich je war 我超越了自我, und greife nach den sternen 我抓到了 die ich vorher nicht sah 从前看不见的星星。 wie ein phoenix aus der asche 似浴火重生的凤凰, werd ich auferstehen 我复活了。 wie ein phoenix aus der asche 似浴火重生的凤凰, ich werd auferstehen 我复活了。 p.s. 也许有些句子翻译地还不够精准,但我确实尽力了,希望对你有所帮助。
  • 2楼网友:十年萤火照君眠
  • 2021-03-22 10:01
呵呵,说汉语更好,对德国人ai4 ni3 dao4 yong3 yuan3
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯