my pan has just broken.这句话的意思是我的平底锅刚刚坏了。为什么这个句子不说成
答案:2 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-11-28 03:47
- 提问者网友：留有余香
- 2021-11-27 05:16
my pan has just broken.这句话的意思是我的平底锅刚刚坏了。为什么这个句子不说成
最佳答案
- 五星知识达人网友：逐風
- 2021-11-27 05:48
你说的情况成立，这时的锅应该是普通锅，被人为或无意损坏了；
My pan has just broken.在特定环境下成立：比如电锅，电路故障，无执行者，所以用主动语态。相当于：My pan has just gone wrong.追问请问是因为break是否翻译为及物或不及物动词的原因吗？及物动词和不及物动词那个需要加been？追答是的。break不及物时，表示主语自身出现故障。
has been broken,被动结构，表示主语被弄坏。
注意，只有及物动词才有被动语态。换言之，主动语态结构是：及物动词+宾语；变成被动语态：主语（即原宾语）+be(的具体形式）+done;
不及物动词只有主动语态形式：主语+不及物动词
My pan has just broken.在特定环境下成立：比如电锅，电路故障，无执行者，所以用主动语态。相当于：My pan has just gone wrong.追问请问是因为break是否翻译为及物或不及物动词的原因吗？及物动词和不及物动词那个需要加been？追答是的。break不及物时，表示主语自身出现故障。
has been broken,被动结构，表示主语被弄坏。
注意，只有及物动词才有被动语态。换言之，主动语态结构是：及物动词+宾语；变成被动语态：主语（即原宾语）+be(的具体形式）+done;
不及物动词只有主动语态形式：主语+不及物动词
全部回答
- 1楼网友：举杯邀酒敬孤独
- 2021-11-27 06:47
应该是普通的锅
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯