德语中als和wie当做“像”的意思时有什么区别啊？
答案:3 悬赏:60 手机版
解决时间 2021-05-12 02:50
- 提问者网友：伴风望海
- 2021-05-11 02:32
德语中als和wie当做“像”的意思时有什么区别啊？
最佳答案
- 五星知识达人网友：孤独的牧羊人
- 2021-05-11 02:45
简单说来，als 可以理解为中文的“作为。。。”，而wie可以理解为“如同。。。，就像。。。”
例子：Als Teamleiter, 作为团队领导、小队领导；
Er verhaelt wie ein Teamleiter. 他表现得好像自己是小队领导一样。
例子：Als Teamleiter, 作为团队领导、小队领导；
Er verhaelt wie ein Teamleiter. 他表现得好像自己是小队领导一样。
全部回答
- 1楼网友：怙棘
- 2021-05-11 05:03
als是具體的
wie是抽象的
這樣記比較快·
- 2楼网友：骨子里都是戏
- 2021-05-11 03:38
wie一般是举例子之类说，比如wie ein Schwein跟个小猪似的
als大多数是已经具有这个状态，比如als ein Schein作为一头小猪
如有疑问欢迎补充呵呵
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯