永发信息网

日语"嘛哒嘛哒达乃"是什么意思.

答案:3  悬赏:70  手机版
解决时间 2021-12-03 16:44
  • 提问者网友:献世佛
  • 2021-12-03 00:40
日语"嘛哒嘛哒达乃"是什么意思.
最佳答案
  • 五星知识达人网友:醉吻情书
  • 2021-12-03 01:06
好像柯南经常说这句,意思是“你还不行呢”“你还嫩着呢”之类,带有轻视的意思;
也有用于自谦,说自己能力还不够,“我还不行”“离...还远着呢”的意思。
PS:日语原文是「まだまだだね」,罗马音标注读音的话是ma da ma da da ne
全部回答
  • 1楼网友:十年萤火照君眠
  • 2021-12-03 03:08
"你还不够水准"的意思
  • 2楼网友:患得患失的劫
  • 2021-12-03 02:26
等一下,还有呢
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯