日语“讨价还价”怎么说？
答案:7 悬赏:10 手机版
解决时间 2021-11-18 12:29
- 提问者网友：雪舞兮
- 2021-11-17 13:58
日语“讨价还价”怎么说？
最佳答案
- 五星知识达人网友：轻熟杀无赦
- 2021-11-17 14:36
分口语和书面语
口语：値切る（ねぎる）
デパートで値切っています。在百货商店讲价。
书面语：値段（価格）を交渉する（こうしょうする）
相手は契约を缔结するまでに、価格について相当交渉していた。
对方到签合同为止，一直在讨价还价。
口语：値切る（ねぎる）
デパートで値切っています。在百货商店讲价。
书面语：値段（価格）を交渉する（こうしょうする）
相手は契约を缔结するまでに、価格について相当交渉していた。
对方到签合同为止，一直在讨价还价。
全部回答
- 1楼网友：千杯敬自由
- 2021-11-17 21:31
上面的。。
バーゲン 。。有指特卖场的意思，也有减价甩卖的意思。没有讨价还价的意思。
如果是口语，我赞同楼上的。値切る（ねぎる）。。
バーゲン 。。有指特卖场的意思，也有减价甩卖的意思。没有讨价还价的意思。
如果是口语，我赞同楼上的。値切る（ねぎる）。。
- 2楼网友：煞尾
- 2021-11-17 19:54
価格交渉（かかくこうしょう）
価格を交渉する。（かかくをこうしょうする）
価格を交渉する。（かかくをこうしょうする）
- 3楼网友：封刀令
- 2021-11-17 18:21
値段を挂け合う
- 4楼网友：轻熟杀无赦
- 2021-11-17 16:52
価格を交渉する。（かかくをこうしょうする）
回答者： 外行人在问 - 六级 2010-11-3 15:53
个人 比较认同这个
回答者： 外行人在问 - 六级 2010-11-3 15:53
个人 比较认同这个
- 5楼网友：杯酒困英雄
- 2021-11-17 16:15
駆け引き 【かけひき】
是成语 我的没错的
是成语 我的没错的
- 6楼网友：山河有幸埋战骨
- 2021-11-17 15:20
分口语和书面语
口语：値切る（ねぎる）
デパートで値切っています。在百货商店讲价。
书面语：値段（価格）を交渉する（こうしょうする）
相手は契约を缔结するまでに、価格について相当交渉していた。
对方到签合同为止，一直在讨价还价。
口语：値切る（ねぎる）
デパートで値切っています。在百货商店讲价。
书面语：値段（価格）を交渉する（こうしょうする）
相手は契约を缔结するまでに、価格について相当交渉していた。
对方到签合同为止，一直在讨价还价。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯