I give you leave to like him 怎么理解这一句？？？

答案:4 悬赏:40 手机版

解决时间 2021-03-26 00:52

提问者网友：鐵馬踏冰河
2021-03-25 07:53

最佳答案

五星知识达人网友：不甚了了
2021-03-25 08:49

你好很高兴为你解答
句子的意思是我给你机会让你喜欢他。
give sb sth 给某人某物
这里的leave 是作为名词表示为机会，同意的意思
希望帮到你

全部回答

1楼网友：有你哪都是故乡
2021-03-25 10:40

我让你离开去喜欢他

2楼网友：执傲
2021-03-25 10:23

leave的意思有
vt. 离开；留下；遗忘；委托
vi. 离开，出发；留下
n. 许可，同意；休假
所以在这里的意思是许可同意的意思，我允许你去喜欢他

3楼网友：鸽屿
2021-03-25 10:14

Well, he certainly is very agreeable, and I give you leave to like him. You have liked many a stupider person.
好了，我承认他是一个满好的人，我觉得你也可以喜欢他，但是你之前可喜欢过不少的傻瓜呢。

I give you leave to like him 字面上意为我准许你喜欢他
leave 在这里作名词表示 “许可，允许，准许，同意”之意

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息