我的一位同事是日本人，她说以前她认识一个中国人。脸长的是中国人的样子，但是日语说的很好，她感觉有
答案:6 悬赏:20 手机版
解决时间 2021-02-11 04:57
- 提问者网友：寂寞撕碎了回忆
- 2021-02-11 01:31
我的一位同事是日本人，她说以前她认识一个中国人。脸长的是中国人的样子，但是日语说的很好，她感觉有违和感。请问她这么说是什么意思？
最佳答案
- 五星知识达人网友：思契十里
- 2021-02-11 02:50
她认为那个中国人不应该日语说的那么好？还是那人相貌让人觉得一点都不和善？日本人说话太含蓄，有的时候让人摸不着头脑，这个是优点也是缺点。
全部回答
- 1楼网友：青尢
- 2021-02-11 07:37
没什么意思，夸日语讲的好，别想太多
- 2楼网友：酒者煙囻
- 2021-02-11 06:01
阿弥陀佛阿弥陀佛
- 3楼网友：大漠
- 2021-02-11 05:45
不要管别人说什么，走自己的路就是了。
再看看别人怎么说的。
- 4楼网友：封刀令
- 2021-02-11 04:41
貌似很多日本人都有这种感觉，外国人说不好日语很正常，不断请教日语让自己有“授他感，赠他感“，一旦有外国人说得很流利很正宗，动词变化语法结构甚至比自己都清晰时，就会觉得“怎么可能说得这么好“，自我感觉很失落。
- 5楼网友：酒安江南
- 2021-02-11 03:43
违和感 绝大多数不算褒义。
她可能觉得 一看就不是日本人，但是日语说的这么好，跟感觉怪怪的
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯