韩语在线翻译

韩语在线翻译

안녕하세요 김성진 대리님/박정아 주임님.
你好， 金成镇代理/朴情我主任

지난 토요일 저녁 아래 추가 원단 공장 입고 되었고,,
上周六晚上，下面的追加材料工厂已经入库了

Green Color 부터 검사 진행 하였습니다.
从绿色开始进行检验了

지난번과 같은 불량이 또 나오고 있고.. 당장 재단을 진행 해야 할지 CFM 부탁 드립니다.
出现跟上次同样的不良品、、不知道要不要马上裁剪 拜托CFM。

총 입고 수량 424 yds(6절) 중 298 yds(4절) 에서 불량이 나옵니다.
总入库数量424yds(6节）中 298 yds(4节）里出现不良。
추가 수량도 마무리 되지 못했고,,
追加的数量也未结束，，

Green 의 경우에는 불량 원단에서 50% 는 살려쓰기로 하고 반만 추가를 받은 것인데..
Green的情况的话 从不良面料的50%打算再利用，剩下的一半要追加。。

또 불량이 나와 재단을 마쳐봐야 정확하겠지만,,
但是又出现不良，要结束才能准确，，但是

Order 수량 재단이 불가 할 것으로 보입니다…
估计订单的数量不可完成、、、

우선 재단 해도 되는지 여부부터 확인 부탁 드립니다.
不知道可否先裁剪，请帮忙确认下。

감사합니다
谢谢

안녕하세요
【你好】
김성진 대리님
【金成真代理】
박정아 주임님.
【朴贞雅主任】
지난 토요일 저녁 아래 추가 원단 공장 입고 되었고,
【上次星期六晚上下边追加原锻已经在工厂入库了】
Green Color 부터 검사 진행 하였습니다.
【从绿色产品开始进行检查】
지난번과 같은 불량이 또 나오고 있고..
【又出来和上次一眼的不良产品】
당장 

你好女士，宋锦/公园，荣格嘿，老板。
添加以下星期六晚上，身穿面料工厂，
绿颜色的测试进行。
这个词已经被完全一样坏..请问现在立方英尺基金会应当继续进行。
424码的股票总数量（5五）在298码（4组）
没有完成的数量增加，
绿色的布生活贫困的情况在50％除了写作，并得到半数geotinde ..
开工奠基再见到我正好不好，但是，
订购数量基金会似乎是不可能的...
首先，确保你问是否基金会可以。
但是现在

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息