日语 这2句话是什么意思

日语 这2句话是什么意思

前面翻译的意思都对。我主要解释一下お伺いします。
1。いいえ、今おりません。何かご伝言があれば、お伺いします。
不，现在不在，有什么口信，我请教。（意思是“我打听一下”）。お伺いします有访问，请教，打听的意思。
2．お待たせいたしました、部长の周でございます。
让您久等了，我是周部长。

不，现在不在，要是有什么留言可以传达。
2，让您久等了，我是周部长。追问お伺いします不是访问的意思吗？追答对的，お伺いします有访问的意思，还有拜访，询问，请示的意思。这里可以理解为：要是有什么留言，我请教询问一下。

いいえ、今おりません。何かご伝言があれば、お伺いします。他现在不在这里，我可以替你转达留言。
お待たせいたしました、部长の周でございます。让你久等了，我是周部长。

不，现在不在，有什么要传达的话，可以给（我）说
让您久等了，我是周部长

不，现在不在，有留言的话可以帮忙传达。
久等了，我是周部长追问お伺いします不是访问的意思吗？追答我答错了

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息