born and raised 歌词中文翻译

born and raised 歌词中文翻译

Now and then I pace my place
I can't retrace how I got here
I cheat and lie to check my fates
It's slightly harder than last year

时不时， 我在家里踱着步思忖
我已无法回忆起我是如何变成现在的样子
我欺瞒又撒谎，试探着我的命运
而今年又比往年更难了一些

And all at once it gets hard to take
It gets hard to fake what I won't be
Cause one of these days I'll be born and raised
And it's such a waste to grow up lonely

突然之间，一切变得不再那么容易
连去假装成为另一个我，也变得困难起来
因为某一天，我会来到这个世界上
若却只能孤身一人，独自成长，不免过于挥霍了。

I still have dreams, they're not the same
They don't fly as high as they used to
I saw my friend, he's in my head
And he said, You don't remember me, do you?

我还有梦想，尽管它们已经不再像从前的那样
不切实际地在天空飞翔
我去探访一位一直在我心上的朋友
他说，你果真还记得我么

Then all at once it gets hard to take
It gets hard to fake what I won't be
Cause one of these days I'll be born and raised
And it's such a waste to grow up lonely

突然之间，一切变得不再那么容易
连去假装成为另一个我，也变得困难起来
因为某一天，我会来到这个世界上
若却只能孤身一人，独自成长，不免过于挥霍了。

I still got time, I still got faith
I call on both of my brothers
I got a mom, I got a dad
But they do not have each other

我还有时间，还有信仰
我会看望我的两个兄弟
我还有一个妈妈，也还有一个爸爸
尽管她们已经离婚不再拥有彼此

So ride on up, take your place
And show your face to the morning
Cause one of these days you'll be born and raised
and it comes on without warning

所以勇敢地挺住，做你该做的事
让你的脸沐浴在清晨的阳光中
因为某一天，你也会来到这个世界上。
而这个世界就这样，不给你任何提醒，毫无征兆地，你自己也突然就长大了。

歌曲名:born and raised 歌手:john mayer 专辑:born and raised born and raised john mayer now and then i pace my place i can't retrace how i got here i cheat and lie to check my fates it's slightly harder than last year and all at once it gets hard to take it gets hard to fake what i won't be cause one of these days i'll be born and raised and it's such a waste to grow up lonely i still have dreams, they're not the same they don't fly as high as they used to i saw my friend, he's in my head and he said, "you don't remember me, do you?" then all at once it gets hard to take it gets hard to fake what i won't be cause one of these days i'll be born and raised and it's such a waste to grow up lonely i still got time, i still got faith i call on both of my brothers i got a mom, i got a dad but they do not have each other so ride on up, take your place and show your face to the morning cause one of these days you'll be born and raised and it takes you on without warning http://music.baidu.com/song/14732962

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息