高分求：英语好帮助翻译下

答案:4 悬赏:20 手机版

解决时间 2021-05-12 00:13

提问者网友：做自己de王妃
2021-05-11 09:32

两段话：翻译完成就OK

第一段

HI CHEN, NEED PRICE FOR ZG9325-01 AS ATTACHED DETAILS. HI EMILY, THIS IS A NEW FTY AND FTY CODE ARE "TAI", PLS CONTACT A PERSON MR. CHEN COME TO PICK UP SAMPLS FOR PROVIDE PRICE. MR.CHEN CALL PHONE#13712509055 BEST REGARDS. CHRISTINE

第2段：

HI CHEN, NEED PRICE FOR ZG9325-01 AS ATTACHED DETAILS. HI EMILY, HELP TO PROVIDE SAMPLS FOR TAI PLS. BEST REGARDS. CHRISTINE

最佳答案

五星知识达人网友：想偏头吻你
2021-05-11 09:46

第一段

您好陈，极品ZG9325价格，如附加详情01。您好，刘慧卿，这是新厂及厂代码的“大”，暂联络人先生。陈来接，为提供价格SAMPLS。陈先生通话电话＃13712509055问候。蕙

第2段：

您好陈，极品ZG9325价格，如附加详情01。您好，刘慧卿，帮助提供SAMPLS的大薪酬水平调查。最好的问候。蕙

全部回答

1楼网友：逐風
2021-05-11 12:24

嗨,需要ZG9325价格附件- 01细节。嗨艾米丽,这是一种新的FTY与该代码是“大”,请联络某人陈先生来接SAMPLS为提供的价格。先生。陈的手机号13712509055致以最诚挚的问候。克里斯汀　　　　第2段: 　　　　　　嗨,需要ZG9325价格附件- 01细节。嗨艾米丽,帮助提供SAMPLS为大。致以最诚挚的问候。克里斯汀

2楼网友：摆渡翁
2021-05-11 12:04

第一段

HI CHEN 需要附加细节：ZG9325-01的价格。HI EMILY是新的FTY，代码为TAI。 PLS联系了陈先生拿样品估价，陈先生电话：13712509055 一切顺利，CHRISTINE写

第二段

意思基本一样

HI CHEN 需要附加细节：ZG9325-01的价格。HI EMILY帮助提供TAI PLS.样品一切顺利，CHRISTINE写

3楼网友：笑迎怀羞
2021-05-11 10:54

也只能这样翻译了！

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息