【birdge】It serves as a birdge which connects the mainland...
答案:2 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-01-28 00:44
- 提问者网友：临风不自傲
- 2021-01-27 13:01
【birdge】It serves as a birdge which connects the mainland...
最佳答案
- 五星知识达人网友：野味小生
- 2021-01-27 14:26
【答案】 1、首先这里的as应该翻译成 像、、、.作者这里显然是做了一个比喻.
2、本句宜采取意译的方法,翻译成：它就像一座桥梁一样,联接起来了大陆和世界其他地方.
2、本句宜采取意译的方法,翻译成：它就像一座桥梁一样,联接起来了大陆和世界其他地方.
全部回答
- 1楼网友：三千妖杀
- 2021-01-27 15:57
这个解释是对的
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯