俄语-ни（е）,-нье,-ение后缀表示什么意思

答案:2 悬赏:20 手机版

解决时间 2021-11-16 21:13

提问者网友：低吟詩仙的傷
2021-11-16 12:57

最佳答案

五星知识达人网友：上分大魔王
2021-11-16 13:04

它们都是常见的名词后缀，其中后缀俄语-ние与-нье常常是由动词派生出来的名词的后缀，它们之间在名词所表达的意义以及所使用的文体方面有所细微差别。
在意思方面，后缀-ние常表示所对应原动词表达行为的一种过程，而后缀-нье常表示所对应动词所表达行为的一种结果，所产生的产品。例如，варение, соление, печение 表示煮，腌制以及烤的行为，侧重于行为的过程与行为本身，而варенье, соленье, печенье则表示果酱，腌制品，饼干等产品，侧重于行为的结果，产品。
在所使用的文体方面，书面用语所使用的名词常以后缀-ние结尾，日常用语常以后缀-нье结尾。例如，воспитание, достижение; беганье, дерганье。
后缀-ение好像没有专门意义归类，我没有找到，认为可以将其放到后缀-ние中去理解记忆。

全部回答

1楼网友：纵马山川剑自提
2021-11-16 14:13

没有什么意思吧？就是一类常见的名词结尾。

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息