永发信息网

请问warranty, assurance or guaranty翻译上有什么区别?不甚感激!

答案:1  悬赏:30  手机版
解决时间 2021-01-14 09:07
  • 提问者网友:容嬷嬷拿针来
  • 2021-01-14 05:23
请问warranty, assurance or guaranty翻译上有什么区别?不甚感激!
最佳答案
  • 五星知识达人网友:街头电车
  • 2021-01-14 06:46
warranty n. 保证;担保;授权;(正当)理由
warranty period保修期;保证期;质量保证期;质保期
warranty claim担保请求权;保修;保修索赔;保修申请
Product Warranty产品保证;产品质保;产品质量保证书;产品保养
extended warranty延长的保证期;附加第三年质保;延长保固;延长保修

assurance n. 保证;保险;确信;断言
life assurance 人寿保险
assurance company 保险公司

guaranty n. 保证;抵押;担保物
vt. 保证;担保;抵押(等于guarantee)
guaranty bond/funds保证金
GUARANTY LAW担保法
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯