套马杆英语怎么翻译

答案:3 悬赏:20 手机版

解决时间 2021-02-03 18:32

提问者网友：火车头
2021-02-03 07:26

套马杆英语怎么翻译

最佳答案

五星知识达人网友：慢性怪人
2021-02-03 08:06

1.lasso poles这种用法是在狼图腾译文中出现的。

2.horse pole这个用的也不多，不过 pole horse比较常用，是指被套在车辕边的马，那反过的话就该是套马的东西。咳咳( # ▽ # )

3.Urga 貌似，可能用这个比较保险。(/ □ \)一下音子维基。所以用这个比较官方吧。
"Urga （lasso）：a Mongolian "lasso" consisting of a long pole with a noose at the end”

全部回答

1楼网友：一袍清酒付
2021-02-03 09:37

1.指代这个东西可以是 the horse pole/bar/shot 皆可 2.歌曲套马杆 by 乌兰托娅翻译 Horses Bar/ Lasso Pole /Horses Shot 3.电影《套马杆》又名《蒙古精神》翻译 Urga

2楼网友：纵马山川剑自提
2021-02-03 09:20

广场舞套马杆怎么跳 ，这个有好多版本的呢，广场舞套马杆怎么跳 这个舞很好看，也不难跳，广场舞套马杆怎么跳 你可以和老师学也可以在网上学，在学广场舞套马杆怎么跳 的时候我就是想老师学与网上学相结合的，比较快，也比较标准。广场舞套马杆怎么跳 调好了是很好看的。广场舞套马杆怎么跳 的无趣也很好听。

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息