这是一个同学公司的标语，要怎么翻译成英语会地道，妥当？
态度决定未来，思路决定出路。
态度决定未，思路决定出路 -英语翻译
答案:3 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-03-17 15:26
- 提问者网友：城市野鹿
- 2021-03-17 11:02
最佳答案
- 五星知识达人网友：酒者煙囻
- 2021-03-17 12:26
Attitude lead to future ,thinking lead to succeed 仅供参考
全部回答
- 1楼网友：青灯有味
- 2021-03-17 14:48
attitude determines the future
thinking determines the outlet
多句嘴：这个本来就是中式思路 完全地道是不可能的~
- 2楼网友：鱼芗
- 2021-03-17 13:48
attitude determines the future,mentality decision outlet.
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯