自分の思い通りにならないから 怎样理解，为什么有个なら
答案:2 悬赏:20 手机版
解决时间 2021-02-14 08:42
- 提问者网友：兔牙战士
- 2021-02-13 18:38
自分の思い通りにならないから 怎样理解，为什么有个なら
最佳答案
- 五星知识达人网友：怀裏藏嬌
- 2021-02-13 20:09
ならない 等于 なりません
思い通りならない 不能如愿
翻译成 因为不能如自己所愿追问なりません跟在什么词的后面阿追答名词后面 加上に
比如 话になりません 答えになってません追问ならない具体翻译成什么啊，翻译成不吗追答翻译成 不能 没有能够变成 不是 要看上下文
你的这句话翻译成没有能够如愿
思い通りならない 不能如愿
翻译成 因为不能如自己所愿追问なりません跟在什么词的后面阿追答名词后面 加上に
比如 话になりません 答えになってません追问ならない具体翻译成什么啊，翻译成不吗追答翻译成 不能 没有能够变成 不是 要看上下文
你的这句话翻译成没有能够如愿
全部回答
- 1楼网友：一袍清酒付
- 2021-02-13 21:33
直接翻是 因为不能变成自己想的那样
翻得有技巧点 因不随人愿
ならない 是 なる 变形 否定式
翻得有技巧点 因不随人愿
ならない 是 なる 变形 否定式
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯