京都日语的谢谢怎么写

答案:2 悬赏:0 手机版

解决时间 2021-02-27 15:34

提问者网友：謫仙
2021-02-27 01:16

京都日语的谢谢怎么写

最佳答案

五星知识达人网友：零点过十分
2021-02-27 02:38

NHK : "おおきに"という関西弁について....大阪の"おおきに"と京都の"おおきに"はイントネーションも意味も少し違います....大阪の"おおきに"は"ありがとう"の意味です....京都の"おおきに"は"ありがとう"という意味と....嫌な人に誘われた時にやさしく断る時に"おおきに～"と言って濁らします....実は"おおきに～"の後に具体的な時間などが出てこない時は"No !!"という意味があると聞きました....京都弁は....奥が深いです.....哈哈哈嘻.......

全部回答

1楼网友：掌灯师
2021-02-27 03:50

日本关西方言的谢谢是这样子说的：假名：おおきに罗马音：（O U KI NI) 相当于标准日语的「ありがとう」

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息