永发信息网

If you love me, can I get give me a warm and safe sense 翻译成中文是什么意识

答案:4  悬赏:30  手机版
解决时间 2021-12-24 01:44
  • 提问者网友:却不属于对方
  • 2021-12-23 10:16
If you love me, can I get give me a warm and safe sense 翻译成中文是什么意识
最佳答案
  • 五星知识达人网友:深街酒徒
  • 2021-12-23 11:39
如果爱我
我盼,能靠近你,温暖我。
如果爱我
我盼,能用你的胸膛吻我的脸,
我能放下所有的软弱,在你的怀里,雪藏脆弱。(意译版)
如果你爱我,你能否让我感到温暖,
能否给我安全感。(直译版)
遣词造句了好一阵子,但愿此举能为你受用。
觉得还过得去,就用我的吧。
全部回答
  • 1楼网友:骨子里都是戏
  • 2021-12-23 14:42
如果你爱我的话,请给我一些温暖和安全感,好吗?
  • 2楼网友:时间的尘埃
  • 2021-12-23 13:30
你好! 如果你爱我 能不能给我一种温暖和安全的感觉? 希望对你有所帮助,望采纳。
  • 3楼网友:鸠书
  • 2021-12-23 11:53
如果你爱我,我能得给我一个温暖和安全感
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯