日语问题 下午上班看到日本上司还说おはよう?

日语问题 下午上班看到日本上司还说おはよう?

如果一天当中第一次见到是可以用的　
おはようございます。比较好吧。
因为是上司おつかれさまです。也不错啊

おつかれさまです最好

おはよう不仅仅用于真正的早上。还用于工作开始后第一次见面这种情景下。比如说上夜班的人在刚开始上班时都会对对方说おはよう

有点半开玩笑的一句话，别在意，学日语别这么死板。我有次偷懒下午才上班，对同事也是说“早上好”，日语也是一样的。当然你也可以像LS各位说的一样，直接记什么习惯用法之类的，只要你不觉得恶心，一句半开玩笑的话居然可以扯到这么复杂的语法.

晚上去上班看到上司同样也可以用おはようございます
这是一种习惯用法
不管几点上班，第一眼看到同事或者上司的时候都可以用
所以反过来。别人听到这句话，就会知道你是刚到的现在开始上班了
希望对你有帮助

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息