请帮忙翻译句子，特别是those of the foregoing后面的句子结构，谢谢！

答案:2 悬赏:10 手机版

解决时间 2021-01-17 14:46

提问者网友：椧運幽默
2021-01-16 23:05

最佳答案

五星知识达人网友：神的生死簿
2021-01-16 23:55

Tenderer 主语means谓语 the company, association or other person 宾语{ to【 whom the invitation to this RFP 短语做主语】is addressed 被提出谓,介词to的宾从 } to 后面作定语修饰宾语“the company, association or other person”
从those起是非限定性的定语从句表解释 those(指的是上面的那些人)of the foregoing上文,上述（who shall submit the proposal, and references to contractor shall mean tenderer. 并列句的定语从句）
这个句子是个复合句，定语从句里面还有定语从句。
RFP=Reguest For Proposals 招标
the foregoing上文,上述
is addressed 被提出

投标人是指向本招标书提出招标项目的公司，协会或其他人员，上述那些提交提案的与承包商相关的是投标人

全部回答

1楼网友：孤独入客枕
2021-01-17 01:09

招标人是指公司、协会或其他人的邀请招标书问题，那些谁需要提交上述建议，并参考承包商是指招标人。

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息