外国名著的经典语录,求一个关于爱情的优缺点的名著里的名句，只记得部分，望帮忙 20分
答案:1 悬赏:30 手机版
解决时间 2021-05-23 13:31
- 提问者网友：感性作祟
- 2021-05-22 18:12
外国名著的经典语录,求一个关于爱情的优缺点的名著里的名句，只记得部分，望帮忙 20分
最佳答案
- 五星知识达人网友：duile
- 2021-05-22 18:23
应该是叶芝的《当你老了》。这是裘小龙译的版本：
当你老了，头发灰白，满是睡意，
在炉火旁打盹，取下这一册书本，
缓缓地读，梦到你的眼睛
曾经有的那种柔情，和它们的深深影子；
多少人爱你欢乐美好的时光，
爱你的美貌，用或真或假的爱情，
但有一个人爱你那朝圣者的灵魂，
也爱你那衰老了的脸上的哀伤；
在燃烧的火炉旁边俯下身，
凄然地喃喃说，爱怎样离去了，
在头上的山峦中间独步踽踽，
把互的脸埋藏在一群星星中。
还有其他版本，但个人认为这个版本较好。
当你老了，头发灰白，满是睡意，
在炉火旁打盹，取下这一册书本，
缓缓地读，梦到你的眼睛
曾经有的那种柔情，和它们的深深影子；
多少人爱你欢乐美好的时光，
爱你的美貌，用或真或假的爱情，
但有一个人爱你那朝圣者的灵魂，
也爱你那衰老了的脸上的哀伤；
在燃烧的火炉旁边俯下身，
凄然地喃喃说，爱怎样离去了，
在头上的山峦中间独步踽踽，
把互的脸埋藏在一群星星中。
还有其他版本，但个人认为这个版本较好。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯