英语怎么说 每天都有餐馆被淘汰
答案:2 悬赏:60 手机版
解决时间 2021-12-23 17:46
- 提问者网友：流星是天使的眼泪
- 2021-12-23 11:06
英语怎么说 每天都有餐馆被淘汰
最佳答案
- 五星知识达人网友：酒安江南
- 2021-12-23 12:30
被淘汰的英语是 eliminated, knocked out
不过我觉得这样说比较通顺：
There are restaurants closing daily, but at the same time there are new ones opening.
For every restaurant that closes, there is another one that opens.
第二句是更雅致的意译。
是我自己的翻译。地道、语法正确。
希望对你有帮助。
不过我觉得这样说比较通顺：
There are restaurants closing daily, but at the same time there are new ones opening.
For every restaurant that closes, there is another one that opens.
第二句是更雅致的意译。
是我自己的翻译。地道、语法正确。
希望对你有帮助。
全部回答
- 1楼网友：爱难随人意
- 2021-12-23 13:06
这个答案应该是对的
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯