永发信息网

you're not alone-=shayne ward的这首歌正确的中文翻译

答案:2  悬赏:30  手机版
解决时间 2021-01-25 10:11
  • 提问者网友:謫仙
  • 2021-01-25 06:01
是歌词的翻译
最佳答案
  • 五星知识达人网友:行路难
  • 2021-01-25 07:12
从别人的空间里看到的,希望可以帮到你:

She's getting out of bed at half past ten
时间是10:30,她开始起床了
She starts comb her hair, just an ordinary day
又是平凡的一天,她开始梳理她的头发
She looks at her reflection off the wall
看着墙上自己的影象
Why do I care at all, just an ordinary day
为什么我这么在意,这只是平凡的一天
An ordinary day that's hurting you
你倍受煎熬

Don't hide out inside yourself
敞开心扉吧
If you only let the sun shine on you
你只需沐浴阳光

I promise you我向你承诺
You're not alone, when the lights go out at night
黑夜中灯光熄灭之时,你并不是寂寞独处
When you're feeling lost inside, you're not alone
当你感到迷失了自我,你并不是孤独面对
You're not alone, when you're world is falling down
当你的世界濒临崩溃边缘,你并不是独自承担
I will be the one around, you're not alone
我将始终伴你左右,你不是孤单一人
You're not alone
你不是孤单一人
She's waiting for the bus it's twelve fifty-nine
时间是12:59,她在等待巴士,
She's sitting on her own, just an ordinary day
又是平凡的一天,她独自坐在那里

Just an ordinary day
这只是平凡的一天
She's looking at the people passing her by
她看着人们陆续走过她身边
It could be you and I
那可能是你或我
They would never dream of slowing down to see if she's alright
他们从不会放慢匆匆的脚步,去看看她是否无恙
Don't hide out inside yourself
敞开心扉吧
If you only let the sun shine on you
你只需沐浴阳光
I promise you
我向你承诺

You're not alone, when the lights go out at night
黑夜中灯光熄灭之时,你并不是寂寞独处
When you're feeling lost inside, you're not alone
当你感到迷失了自我,你并不是孤独面对
You're not alone, when your world is falling down
当你的世界濒临崩溃边缘,你并不是独自承担
I will be the one around, you're not alone
我将始终伴你左右,你不是孤单一人
You're not alone, I'm hurting I'm hurting
你不是孤单一人,我很心疼你

You're not alone, she's hurting she's hurting你不是孤单一人,她很受伤
You're not alone
你不是孤单一人
I'm so alone
我真的很孤单

You're not alone, when the lights go out at night
黑夜中灯光熄灭之时,你并不是寂寞独处
When you're feeling lost inside, you're not alone
当你感到迷失了自我,你并不是孤独面对
You're not alone, when your world is falling down
当你的世界濒临崩溃边缘,你并不是独自承担
I will be the one around, you're not alone..
我将始终伴你左右,你不是孤单一人
全部回答
  • 1楼网友:梦中风几里
  • 2021-01-25 07:48
自己翻译的 脑细胞活跃了不少只 呵呵 she's getting out of bed at half past ten 一如即往 10:30 醒来 she starts tob her hair, just an ordinary day 装扮自己的头发 she looks at her reflection off the wall 看到镜中自己 why do i care at all, just an ordinary day 为什么那么在意 只是平常的一天 an ordinary day that's hurting you 一如往常的日子让人心痛 don't hide out inside yourself 何必掩饰自己 if you only let the sun shine on you 让你的生活充满色彩吧 i promise you 我答应你 you're not alone, when the lights go out at night 当华灯初上的时候 你并不孤单 when you're feeling lost inside, you're not alone 当你茫然自失的时候 你并不孤单 you're not alone, when you're world is falling down 当整个世界都颓废的时候 你不并不孤单 i will be the one around, you're not alone 你不孤单 我将在你左右 you're not alone 不孤单 she's waiting for the bus it's twelve fifty-nine 一如往常 她在等候25路车 she's sitting on her own, just an ordinary day 坐在自己的位置上 just an ordinary day 这样一如即往的日子! she's looking at the people passing her by 注视着擦身而过的人们 it could be you and i 你我都可能遇到相同状况 they would never dream of slowing down to see if she's alright 而时间永远都不会慢下脚步看她是否是好好的 don't hide out inside yourself 何必掩饰自己 if you only let the sun shine on you 让你的生活充满色彩吧 i promise you 我答应你 you're not alone, when the lights go out at night 当华灯初上的时候 你并不孤单 when you're feeling lost inside, you're not alone 当你茫然自失的时候 你并不孤单 you're not alone, when you're world is falling down 当整个世界都颓废的时候 你不并不孤单 i will be the one around, you're not alone 你不孤单 我将在你左右 you're not alone, i'm hurting i'm hurting 不孤单 我在受伤 我在受伤 you're not alone, she's hurting she's hurting 你不孤单 她在受伤 她在受伤 you're not alone 不孤单 i'm so alone 我很孤单! you're not alone, when the lights go out at night 当华灯初上的时候 你并不孤单 when you're feeling lost inside, you're not alone 当你茫然自失的时候 你并不孤单 you're not alone, when your world is falling down 当整个世界都颓废的时候 你不并不孤单 i will be the one around, you're not alone.. 你不孤单 我将在你左右 ..
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯