帮忙翻译一首歌，darkmoor--Dies Irae（一支金属乐队的曲子）

帮忙翻译一首歌，darkmoor--Dies Irae（一支金属乐队的曲子）

词很散乱，词人的思想天马行空，抱歉我并不能捕捉到他的思想传神地翻译出来。非英文部分没有翻译，有些地方的翻译为了使上下文通顺并没有完全忠于原文。
Dies Irae

[Orchestral Version]

Confutatis maledictis
Flammis acribus addictis

当太阳 在不安中慌乱
当月亮 在安静地休憩
那个年纪尚轻的大师
写下了一曲 苦涩的旋律

音符 在我胸前跃动
渴望着 离去

在那辉煌的国度里
那永恒的智慧
是我唯一的渴求

第一小提琴手引领着我
竖琴曲 如炽热的血 拥抱着我
一股疯狂的力量 敲击着我艺术的心灵
在那个 我挥动着指挥棒 划破天空的舞台上
在那个 我不曾抵达的世界里
我达成了自己的心愿

Dies irae, dies illa,
Solvet saeclum in favilla:
Teste David cum Sybilla
Quantus tremor est futurus,
Quando judex est venturus,
Cuncta stricte discussurus.

乐声在周围盘旋
跟王一起万岁
永不坠毁

你是时间的见证者
你的精神至高无上
因为有你 再也没有痛楚与仇恨
复仇就此而止

但我的命途在哪？
哪儿又有我的幻想？
我真的需要触摸我的灵魂 去大哭一场
愿有人为我祈祷
我真的需要触摸我的灵魂 即使随之死去

终于涌出那唯一的一滴泪
但那泪水中竟没有悔恨
像风一样自由地飘浮
迷住了那乐曲

音符 在我胸前跃动
渴望着 离去

在那辉煌的国度里
那永恒的智慧
是我唯一的渴求

在你的床上美美地睡上一觉
并不是我的追求
你很快就会逝去
由生而死
转变为
你命中注定的
王的尊师
坚守着你自由的幻想
长眠于深海

Salva me, fons pietatis.

我非常喜欢听国外的摇滚乐,我每次都会忍住去找某某首歌歌词的冲动....
因为我觉得把歌词当普通旋律来听会更加的有味道```
特别是不同的心情都有不同的感受.那感觉真的非常棒..真的...
恩,我也不唠叨了说正事吧...
死Irae
管弦乐版本][
maledictis Confutatis,
Flammis addictis acribus。
当太阳气急败坏
和月亮是免费的
大的小主人
写一个苦涩的旋律
在我胸前的笔记发烧,
疼痛就可以出去了
永恒的智慧
在荣耀之国
那是我唯一的愿望
第一小提琴引我而弹琴
抱着我,像血
那疯狂跳动我的艺术
在舞台上我的接力棒削减空中,
我是一个乐观的人,
在这个世界上我从来没有做过,一个男人
死,死illa irae,
在favilla Solvet saeclum:
赛车在大卫暨希比拉
Quantus est futurus颤抖,
Quando est venturus judex,
Cuncta discussurus stricte。
周围的声音是
对王万岁
永远不会掉下来
格洛丽亚,雷克斯格洛里亚雷克斯
见证的时候
精神是崇高
没有更多的感觉疼痛没有更多的仇恨
复仇是要走了
哪里是我的命运?
哪里是我的幻想?
我需要让我的灵魂和哭泣
有人为我祈祷
我需要让我的灵魂,将死
那里唯一的眼泪涌
有祸了好几次我们都没有
因为和骑象风
这音乐很羡慕
发烧的音符在我胸前,
疼痛就可以出去了
永恒的智慧
在荣耀之国
那是我唯一的愿望
柔软的睡眠对你的床上
不值得追求
你会这么快就会死了
而不是死亡必事奉
转向的东西
他是天生的
王大师
保持您的想象力自由
在深的海里
fons pietatis Salva我,

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息