当我真的伤痕累累的时候，请原谅我的懦弱的英文翻译
答案:5 悬赏:40 手机版
解决时间 2021-05-17 05:56
- 提问者网友：蔚蓝的太阳
- 2021-05-16 18:04
当我真的伤痕累累的时候，请原谅我的懦弱的英文翻译
最佳答案
- 五星知识达人网友：十年萤火照君眠
- 2021-05-16 18:48
Please forgive my cowardness when I am really hurt.
全部回答
- 1楼网友：十鸦
- 2021-05-16 21:14
Please forgive my cowardness cause I am really hurt
- 2楼网友：迟山
- 2021-05-16 20:36
1楼的翻译很好哦
而且符合英语的运用习惯。
please forgive my cowardness while i was really hurt.
- 3楼网友：妄饮晩冬酒
- 2021-05-16 19:44
When I am really full of heartache and pain, please forgive my recreance.
- 4楼网友：枭雄戏美人
- 2021-05-16 19:27
i'm really tired and hurt, forgive my weakness.
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯