永发信息网

英文中间名有哪些

答案:1  悬赏:60  手机版
解决时间 2021-01-03 08:24
  • 提问者网友:佞臣
  • 2021-01-03 03:45
英文中间名有哪些
最佳答案
  • 五星知识达人网友:怀裏藏嬌
  • 2021-01-03 04:14
问题一:英文里的中间名怎么起,有什么要求? 外国人姓名格式一般都是:名字 中间名 和姓氏,之所以如此只是因为文化不同,在国外多一个中间名,因为当地人的姓都很有可能重样(因为当地都是一个语言的,也可以是一个祖辈的)而且因为语种相同,当地人的名字也容易重样,因为英文名字常用的并不多,并不是像中文一样两个字可以随便换 (比如外国当红名字Emma 中文是艾玛,中文可以改成埃玛,爱玛,艾马,可英文只能是Emma) 所以都爱再取中间名,以便在文件,交易,辨认时好分辨同名同姓的人,因为三个名字都相同的机会是大大减少的
姓氏是父亲的,名字与中间名当然是父母随便取,而名字是个性的自己的,但中间名,也就不需要很有个性,所以大家都爱借自己想纪念,或者重视的人的名字
现在并不流行中间名一大串,但不代表不可以
很多人中间名多,其实是宗教洗礼名,与基督教有关,并不是平时用的,只是在教堂记录里是这个名字,你有兴趣可以查 比如我的一个朋友 Sarah是名 Dela Cruz是复姓,但中间名是长长的Uno Grace Noche Inoa 之类之类好长的。。但不代表她平时用
再者,就是家族传统有长中间名,继承家族创始人啦,家族有声望的啦,或者家族古代的名衔啦
都被每代孩童继承
你说的de,是法文...的“或者”属于“的意思,打个比方Blanche Wallis de Julian,布兰奇 朱利安的瓦利斯,中文翻译中,那两个名字只能倒过来。。但是一般加上de后面都是家族在的地区,或者声望高的贵族祖辈的姓,也是中间名的一种选择 在中文中,就如你说 ”张家庄的王老七“
而谁名字里有这个de,同样的是家族自己的传统问题二:汉语名字中哪个是英文名字的中间名 汉语名字如果音译成英文名字,是不需要中间名的。英文中间名一般是区分重名的人,或者姓氏尊贵,或者纪念家族长者才用吧。中文名可以根据名字音译作为英文名再加上姓氏,或者直接起一个英文名字再加上姓氏就可以了。问题三:英语中的“中间名”是什么意思 以前美国总统George Walker Bush(英语媒体一般读作或写作George W. Bush)为例:
因为英语国家人士习惯是把名字放在最前面家族姓氏放在最后面,所以在英语国家把名称作the first name。
另一方面,显然the family name是指家族姓氏。还有,同上所说的原因,英语国家人士习惯把家族姓氏放在最后面,所以the family name又称the last name,还称作the surname。
最后,不可遗漏的一点,英语国家人士通常在the first name与the last name之间还有一个名字,被叫做the middle name,这个名字往往是有宗教上的含义,或由牧师、神父所指定/取的,故此名又可称为教名the given name。有些人不信教或由于其他种种原因而没有教名,则他们会把the first name叫做自己的the given name。
综上所述,George是美国总统的the first name;Walker是他的the given name,而Bush是他的the family name/the surname。根据习惯,我们只在姓氏(即the family name/the surname)前添加敬称(如:Mr.,Miss,Ms)或职称(如:Prof.,President等)。问题四:英文名中的Middle name(中间名)是怎么起的? middle name
ph.
1. 中名(指欧美人第一个名字与姓之间的名字)
2. 个性特征;显著特点
last name=family name姓氏 middle name是中间名字,通常会是教名或为了纪念谁
first name + middle name = given name名字
for example: John William Croft
John 是 first name,也是given name
William 是 middle name 也是 given name 鸡Croft是family name 就是姓
在斯拉夫国家,middle name是父名之意。例如列宁全名是弗拉基米尔·伊里奇·列宁,伊里奇是父名。
在欧美国家,middle name是中间名,一般取长者的名字。例如克林顿全名是威廉·杰斐逊·克林顿,杰斐逊是一位美国的民主奠基者,父母取这名字来激励小克林顿。问题五:英文名中间的名字是什么意思? 英语姓名的一般结构为:教名+自取名+姓。如 William Jafferson Clinton。但在很多场合中间名往往略去不写,如 George Bush,而且许多人更喜欢用昵称取代正式教名,如 Bill Clinto饥。上述教名和中间名又称个人名。问题六:英文里中间名是什么意思啊? 所谓中间名,那是美国的一个习俗,美国人没多少礼教,很喜欢用祖宗的名字给自己孩子起名,省脑筋,但通常孩子小的时候,或是还没有起好正式名字的时候,他们总得对这个孩子有个叫法,不能说没起名字就不叫,随口叫的那个名字(美国人很多同名的,每年总会有些名字特别受欢迎,像07年男名排在最受欢迎第一位的就是matthew),往后就发展成为小名,就是我们的乳名,等正式的名字取好了,乳名还是会叫,但这个乳名就成为了中间的名字。所以你会看到美国人有些人是有中间名字,这就是中间名字的由来。美国人名字排序:名+乳名+姓
ps,你说的那个波特是姓没错,但就像我说的那样,美国是一个没多少礼教的国家,你怎么起名字,只不过川为别人提供一个方便辨别自己的方法,没什么背后意义的,但名字是波特的也不少,总之名字对于美国人来说,远没有我们中国人还搬出五行八卦问天卜星般惊天动地的就为一个名字,文化不同啦。问题七:外国人中间的名字有什么用?像英语姓名的一般结构为:教名+中间名+姓。 中间名一般是母亲的姓
随父姓的,第一个是名字
最后一个是family name
有时候仅仅为了写全,或者区分
复制一篇大仙的给你看看
英语姓名的一般结构为:教名+自取名+姓。如 William Jafferson Clinton。
但在很多场合中间名往往略去不写,如 George Bush,而且许多人更喜欢用昵称
取代正式教名,如 Bill Clinton。上述教名和中间名又称个人名。现将英语民族
的个人名、昵称和姓氏介绍如下:
I. 个人名
按照英语民族的习俗,一般在婴儿接受洗礼的时候,由牧师或父母亲朋为其
取名,称为教名。以后本人可以在取用第二个名字,排在教名之后。
英语个人名的来源大致有以下几种情况:
1. 采用圣经、希腊罗马神话、古代名人或文学名著中的人名作为教名。
2. 采用祖先的籍贯,山川河流,鸟兽鱼虫,花卉树木等的名称作为教名。
3. 教名的不同异体。
4. 采用(小名)昵称。
5. 用构词技术制造新的教名,如倒序,合并。
6. 将母亲的娘家姓氏作为中间名。
英语民族常用的男子名有:James, John, David, Daniel, Michael, 常见的
女子名为:Jane, Mary, Elizabeth, Ann, Sarah, Catherine.
II. 昵称
昵称包括爱称、略称和小名,是英语民族亲朋好友间常来表示亲切的称呼,
是在教名的基础上派生出来的。通常有如下情况:
1. 保留首音节。如 Donald => Don, Timothy => Tim. 如果本名以元音开头,
则可派生出以'N'打头的昵称,如:Edward => Ned.
2. +ie 或 -y 如:Don => Donnie, Tim => Timmy.
3. 采用尾音节,如:Anthony => Tony, Beuben => Ben.
4. 由一个教名派生出两个昵称,如:Andrew => Andy & Drew.
5. 不规则派生法,如:William 的一个昵称是 Bill.
III. 姓氏
英国人在很长的一段时间里只有名而没有姓。直到16世纪姓氏的使用才广泛
流行开来。英语姓氏的词源主要有:
1. 直接借用教名,如 Clinton.
2. 在教名上加上表示血统关系的词缀,如后缀-s, -son, -ing;前缀 M'-, Mc-,
Mac-, Fitz- 等均表示某某之子或后代。
3. 在教名前附加表示身份的词缀,如 St.-, De-, Du=, La-, Le-.
4. 放映地名,地貌或环境特征的,如 Brook, Hill等。
5. 放映身份或职业的,如:Carter, Smith.
6. 放映个人特征的,如:Black, Longfellow.
7. 借用动植物名的,如 Bird, Rice.
8. 由双姓合并而来,如 Burne-Jones.
英语姓氏虽然出现较教名晚,但数量要多得多。常用的有:Smith, Miller,
Johnson, Brown, Jones, Williams.
IV. 几点说明
1. 较早产生的源于圣经,希腊罗马神话的教名通常不借用为姓氏。
2. 英国人习惯上将教名和中间名全部缩写,如 M. H. Thatcher;美国人则习惯
于只缩写中间名,如 Ronald W. Reagan。
3. 在姓名之......余下全文>>问题八:英文名中间的点是什么意思 翻译成中文后,中间的点 是为了区分名和姓。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯