为什么中国人喜欢把BMW叫做宝马？

答案:6 悬赏:40 手机版

解决时间 2021-04-08 19:33

提问者网友：鐵馬踏冰河
2021-04-08 02:09

为什么中国人喜欢把BMW叫做宝马？

最佳答案

五星知识达人网友：时间的尘埃
2021-04-08 03:28

宝马是驰名世界的汽车企业，也被认为是高档汽车生产业的先导。宝马公司创建于1916年，总部设在德国幕尼黑。80年来，它由最初的一家飞机引擎生产厂发展成为今天以高级轿车为主导，并生产享誉全球的飞机引擎、越野车和摩托车的企业集团，名列世界汽车公司前20名。宝马也被译为“巴依尔”。宝马公司的全称是"BayerischeMotorenWerheAG",BMW就是这三个单词的首位字母缩写。

全部回答

1楼网友：平生事
2021-04-08 08:03

不好回答

2楼网友：低血压的长颈鹿
2021-04-08 06:31

宝马是音译,一般都会译成好听,吉祥,顺口的名字.

3楼网友：思契十里
2021-04-08 05:55

在1992年以前，bmw汽车在国内并不叫宝马，而是被译为“巴依尔”。改后的“宝马”名字可谓神来之笔，既突出了宝马车系高贵豪华的风格气质，又与中国的传统称谓浑然一体，同时发音也与bmw相差不大。
其实这个名字最早是香港人叫开的。

4楼网友：鱼芗
2021-04-08 04:25

是官方销售推广的，不是中国人自己取名的

5楼网友：纵马山川剑自提
2021-04-08 03:55

因为BMW就是宝马公司的英文名字的首写字母啊！！你看看宝马的车标上就有BMW这3个字母啊！！ BMW在汽车领域就是代表宝马！！当然在其他领域就不同了~~ “嫁给我吧”英文首写字母也是BMW~ 当然还有我们中国原创的：别摸我！但是它也是说的是宝马！！

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息