永发信息网

请您帮助翻译英语邮件·!谢谢·!

答案:1  悬赏:20  手机版
解决时间 2021-05-21 22:37
  • 提问者网友:寂寞撕碎了回忆
  • 2021-05-21 18:17
you are asking what confused me? You told me you need a new telephone. But tis telephone turned into a heater and a electric blancet. That confused me a little.
I am happy if you feel comfortable. But can you imagine how comfortable it can be in front of a fireplace? (I sent you pictures weeks ago)
About the underwear. I think you understand verry well what i want to see. But i can understand why you keep me waiting. Do you remember that i called you a devil at the beginning of our time. That is what i ment!!!!
And now about my mother. The whole family says hello to the people in china!!!!
My mother wants to be independente. She knows she has to manage the house by herself. That worries me. Because i can not be there i know she wants to do too much.
If you have to keep up against her you have to be verry strong (if you realy want to live in the same house with her).
I tasted the duck and chicken here. It is really good. We were at a corean place yesterday. It was really spicy!!! You would have liked it!!!! (Why can't you be with colleaguesme???????).
Now about the girls. I think i am lucky today. Two colleagues from another company asked me one houer ago to go to a place where we can meet some girls. But another person told me we have to go to the hotel. Fortunately i went to the hotel!And i did follow your instructions!!! So i am not in trouble!!
最佳答案
  • 五星知识达人网友:大漠
  • 2021-05-21 19:39

you are asking what confused me? You told me you need a new telephone. But tis telephone turned into a heater and a electric blancet. That confused me a little.


你问我糊涂什么?你告诉我你需要一个新手机。但是手机变成了一个加热器和一个电热毯。这使我有些困惑。
I am happy if you feel comfortable. But can you imagine how comfortable it can be in front of a fireplace? (I sent you pictures weeks ago)


如果你觉得舒服我很高兴。但你是否能想象在壁炉前有多么的舒服?(几周前我给你寄过的照片)
About the underwear. I think you understand verry well what i want to see. But i can understand why you keep me waiting. Do you remember that i called you a devil at the beginning of our time. That is what i ment!!!!


关于内衣。我觉得你很能理解我想看什么。但我能理解你为什么让我等待。你是否还记得我们一起度过时光的开始我曾叫你魔鬼。那就是我的意思!!!!
And now about my mother. The whole family says hello to the people in china!!!!


关于我的妈妈。全家向中国人问好!!!!
My mother wants to be independente. She knows she has to manage the house by herself. That worries me. Because i can not be there i know she wants to do too much.


我妈妈想独立。她知道她必须自己打理房子。这使我担心。因为我知道她想做很多事,我不能在她身边。
If you have to keep up against her you have to be verry strong (if you realy want to live in the same house with her).


如果你要想跟上反对她,你必须很强壮(如果你真的想和她住在同一所房子内)
I tasted the duck and chicken here. It is really good. We were at a corean place yesterday. It was really spicy!!! You would have liked it!!!! (Why can't you be with colleaguesme???????).


我尝了这里的鸭和鸡。真的很好。我们昨天在一个韩国店。真的很辣!!!你会喜欢的!!!!(你为什么不能成为我的同事?)
Now about the girls. I think i am lucky today. Two colleagues from another company asked me one houer ago to go to a place where we can meet some girls. But another person told me we have to go to the hotel. Fortunately i went to the hotel!And i did follow your instructions!!! So i am not in trouble!!


现在关于女孩们。我想我今天很幸运。一小时前来自另外公司的两个同事要我和他们一起去个地方,在那我们可以见到一些女孩们。但另一个人告诉我我们应该去宾馆。幸运的是我去了宾馆!我遵照你的指示做的!所以我不会有麻烦!!

我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯