翻译：举行一个音乐会答案是：give a concert，填have a concert或hold a concert不行吗？

答案:6 悬赏:30 手机版

解决时间 2021-01-04 13:02

提问者网友：箛茗
2021-01-03 13:15

最佳答案

五星知识达人网友：低音帝王
2021-01-09 22:35

hold a concert 是最恰当的，译为举办一个音乐会因为hold具有举办召开的意思例如They will hold a meeting to discuss this problem tomorrow. 他们明天将开会讨论这个问题。、
have a concert 这个短语使这个此已有所改变译为有一个音乐会 have意为，拥有，吃喝等
例如Many people have doubts about the new project. 许多人对这项新工程有怀疑。
give a concert 可以译为举行音乐会但是这样用会恰当些give a concert in
例如They gave a party in honor of John. 他们举行宴会招待约翰。
这是本人自己的见解可能有所遗漏，但是希望可以帮到你

全部回答

1楼网友：千杯敬自由
2021-01-10 03:31

have a concert

2楼网友：行雁书
2021-01-10 02:02

行 hold a concert 比较好

3楼网友：上分大魔王
2021-01-10 01:11

hold a concert 再看看别人怎么说的。

4楼网友：人類模型
2021-01-09 23:50

老实说，最恰当的是hold a concert,其次是have a concert，give a concert有点不对味！

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息

翻译：举行一个音乐会 答案是：give a concert，填have a concert或hold a concert不行吗？

翻译：举行一个音乐会答案是：give a concert，填have a concert或hold a concert不行吗？