上帝是中国本土的神，为什么中国的基督徒要拜它，这很可笑。

上帝是中国本土的神，为什么中国的基督徒要拜它，这很可笑。

因为在翻译耶经时候传教士盗窃了上帝的名号

楼主看来不知道基督徒拜的是谁，我猜楼主只是听说基督徒拜上帝，然后百度里有说上帝最早是中国提出的名词，所以才有了这个混乱的问题。我解释一下： 首先，基督教信仰崇拜的是创造天地的造物主、自有永有的神，名字叫耶和华。他是三位一体的神。 其次，早起来中国传福音的宣教士来到中国很难和中国人清楚的讲述耶和华这个名字的意义，一般会强调耶和华是最大的神，而在中国文化中对于最大的神的认知就是老天爷，书面语叫上帝，所以圣经中耶和华这个神名在翻译和传讲的时候就取用了上帝这个词来表达他是至高神的意思。 第三，很多不清楚基督教的把中国文化中对上帝的描述和圣经中耶和华的描述混淆理解，说基督教“盗窃上帝名号”，抱歉，这样的罪名作为基督徒我只能呵呵 第四，楼主提问中有一个词“本土的神”，我想说，人凭空捏造出来的偶像神明确实会人为规定这个神有什么功能在什么地方，但我真心想说，基督徒信仰的上帝不是分管某一个地方某一个职责的人造神，而是创造万物掌管宇宙的神，基督徒所拜的就是这位。 团队【归正福音运动】

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息