家庭教师大人蓝波主题曲 夜空ノムコウ 的罗马放音、日文及中文翻译

家庭教师大人蓝波主题曲 夜空ノムコウ 的罗马放音、日文及中文翻译

原唱是SMAP的那个吧？

SMAP『夜空ノムコウ』

あれからぼくたちは 何かを信じてこれたかなあ．．．
arekara bokutachiwa nanikao shinjite koretakana

夜空のむこうには 明日がもう待っている
yozora no mukouniwa ashita ga mou matteiru

谁かの声に気づき ぼくらは身をひそめた
darekano koeni kitsuki bokurawa mi o hisometa

公园のフェンス越しに 夜の风が吹いた
kouen no fensu koshini yoruno kazega fuita

君が何か伝えようと にぎり返したその手は
kimiga nanika tsutae youto nigiri kaeshita sonotewa

ぼくの心のやらかい场所を 今でもまだしめつける
bokuno kokorono yarakai bashoo imademo madashimetsukeru

あれからぼくたちは 何かを信じてこれたかなあ．．．
arekara bokutachiwa nanikao shinjite koretakana

マドをそっと开けてみる 冬の风のにおいがした
mado o sotto hiraketemiru fuyuno kazeno ni oigashita

悲しみっていつかは 消えてしまうものなのかなあ．．．
kanashi mitte itsukawa kiete shimau mono nanokana

タメ息は少しだけ 白く残ってすぐ消えた
tame ikiwa sukoshidake shiroku nokottesugu kieta

歩き出すことさえも いちいちためらうくせに
aru ki dasukoto saemo ichi ichi tamerau kuseni

つまらない常识など つぶせると思ってた
tsumaranani jyoushiki nado tsubuseruto omotteta

君に话した言叶は どれだけ残っているの？
kimini hana shita kotobawa doredake nokotte iruno

ぼくの心のいちばん奥で から回りしつづける
bokuno kokoro no ichiban okude kara mawarishi tsuzukeru

あのころの未来に ぼくらは立っているのかなあ．．．
anokoro no miraini bokurawa tatte irunokana

全てが思うほど うまくはいかないみたいだ
subetega omou hodo umakuwai kanaimi taida

このままどこまでも 日々は続いていくのかなあ．．．
konomama dokomademo hibiwa tsuzu iteikunokana

云のない星空が マドのむこうにつづいてる
kumono nai hoshisoraga madono mukouni tsuzuiteru

あれからぼくたちは 何かを信じてこれたかなあ．．．
arekara bokutachiwa nanikao shinjite koretakana

夜空のむこうには もう明日が待っている
yozorano mukouniwa mou asu ga matteiru

............................................

从那以后我们 还有什麼值得相信的呢…
在夜空的另一端 明天已经在等待著我们

察觉到旁人的声音 我们压低了身形
夜风吹拂著 穿越过公园的栏杆

你像是要表达些什麼 那紧握的手
至今仍紧揪著我心里最脆弱的地方

从那以后我们 还有什麼值得相信的呢…
悄悄打开窗户瞧瞧 萧瑟的寒冬已经来到
悲伤要到何时 才会消失无踪呢…
叹息就像一阵轻烟 随即消失不见

有著为了小事 犹豫不决的个性
却以为能够 不被无聊的常识所局限

曾对你说过的话 你还记得多少?
在我心深处 这无解的问题不断涌现

我们是不是正站在 那时候所谓的未来呢…
所有的一切 并不如想像中来的顺利

无论在何处 日子都将会这样持续著吗…
万里无云的星空 在窗子那端无限地延伸著

从那以后我们 还有什麼值得相信的呢…
在夜空的另一端 明天已经在等待著我们

Drawing days
「家庭教师 OP1」
作词 ／ 作曲:向井隆昭
编曲:SPLAY
歌:SPLAY
无翼天使对我说
丢失了回家的地图
无力的我拿起了画笔
将水注入乾涸的画具裏
即使这双眼失去了光明
我也要描绘出来
即使这双手失去了力量
我也要描绘出来
自豪的野猫 在笑著
在焦躁的生活中 我也在笑著
狭窄的小 在调色板上
搀混的事都没有 强烈的意志
即使在这暗冷的世界中
我也要描绘出来
即使是赤红之炎燃烧著的太阳表面穿透的画面
我也要描绘出来
为了谁 什麼事情都做
只是那个 又在 以后
即使这双眼失去了光明
我也要描绘出来
即使这双手失去了力量
我也要描绘出来
向能包容一切的颜色
注入所有的愿望祈祷著
BOYS & GIRLS
「家庭教师 OP2」
作词 ／ 作曲 ／ 编曲:LM.C
歌:LM.C
男孩&女孩 胸怀抱负… 男孩&女孩 返璞归真…
冲出尊章守礼的每天 你是男子汉
不像大人般成熟 但也该有无法耍孩子气的时候吧
在谁都走马观花的这世界里 我们因流星而停住了脚
无法割舍的东西只有一个 仅仅只有一个也能变强
牵着胆怯的你的手前行
在强势的逆风中迈步
戴着天真无邪的笑容梦想着爱恋 你是女孩子
对任何人都无法倾诉而 独自一人烦恼的事吧
无论是谁都在嘲笑这个虚伪的世界 描绘的梦境中并没有谎言
无法割舍的东西只有一个 仅仅只有一个也能变强
牵着胆怯的你的手前行
在强势的逆风中迈步 已经连一个阻碍的事情都没有
如果把手伸出的话什么时候才能真正的把那颗星星抓在手中
在谁都走马观花的这世界里 我们因流星而停住了脚
就如祈愿那样。。
无法割舍的东西只有一个 仅仅只有一个也能变强
牵着胆怯的你的手前行
在强势的逆风中迈步
一边迷惑 一边踌躇 尽管如此也无妨
无法割舍的东西只有一个 仅仅只有一个
在强势的逆风中迈步
男孩&女孩 胸怀抱负… 男孩&女孩 返璞归真…
DIVE TO WORLD
「家庭教师 OP3」
作词:MEEKO ／ 作曲:83 ／ 编曲:CHERRYBLOSSOM
歌:CHERRYBLOSSOM
跳吧!!! Yes, oh 乘著时间
再一次将回响传达出去
活泼的那个家夥呼喊的声音 那样的想抓紧时间恋爱一下
我能飞翔 你也能飞翔 偷跑是禁止的吗？
是的 没错!
光是可爱的话还不完美 准击! 燃烧时间☆
没有间隙的花瓣 用手拨开 那透过树梢的阳光
照在看似害羞的脸上 比平时更不安地小心前进
重复玩耍著与上次同样的事 洋溢著年幼时的那笑容
外边的风令心情舒畅 樱花飞舞的教室就是我的剧本
每次都只是时间的问题
稍微前往那未知的世界旅行吧
和深爱的你一起遨游世界
在风飘过时去感受它
来吧!! 用你打破极限双手去抓住那些
特别奇妙的数字
大家骚动吧 HI☆通信!!
来谈谈最重要的梦想吧 抱紧颤抖的心
虽然一直期望著的那一刻 非如此简单便能握住
准备好了吗？ 走吧 铭记永远
全新的故事 奔跑吧
遨游在秀出自我的天空
笨拙的我们 两人牵著手中 我的手微微出汗
这个时候一直持续就行了 永远永远 你都是我的至爱
也有辛苦的时候 清爽的风把全部都变得忧郁
对於指南已经感到厌烦 拍打我的肩膀的你给我了我勇气
每次都只是迷失了前进的方向
紧紧地迈出的疾驶却变成了被攻击
男孩子不服输的心情
相信他吧 别掩护他
YO!! 每个人都对著你伤痕累累的手说 “Ho”
对著还能前进的大家说“Hi” 一起前行吧
看著记载了没有声望的岛屿的地图
穿著新的T恤
揭开那红色和青色的旗子 到了明天就飞出去吧
泪水和汗水每天都是闪闪发光
细小的手 摇动著继续唱歌
最佳·记忆
不知不觉把离别的含义告诉了别人
就像沙子的那样温柔的靠在一起
请品尝那甜蜜的樱桃 马上就在一旁微笑著
并看不出一丝的悲伤
Wow… 不去凝视那样的脸 Wow…
让我们 就让我们去音乐宴会吧
来吧bady 好的body
好紧张啊 集中精神啊
最后的航班不久 正在启动
孤单的×3 女孩 摇动著强烈的感情 准备好了吗？
GO☆GO☆READY☆GO☆GO
来谈谈最重要的梦想吧 抱紧颤抖的心
虽然一直期望著的那一刻 非如此简单便能握住
准备好了吗？ 走吧 铭记永远
駆け出して 全新的故事 奔跑吧
遨游在秀出自我的天空
last cross
「家庭教师 OP5」
作词:光冈昌美 ／ 作曲:T2ya ／ 编曲:小高光太郎
歌:光冈昌美
我说 我们两人偶然遇见这与命运之类的毫无关系
你最后逃跑所到达的地方
说不定也只有我一个人
尽管如此那个也是必然的开端
埋葬了不知何时的记忆之碎片
连色彩褪落的事情都还没有发生
如今也照常的回想起
定是总有一天为将一切 连接交织… 永不消逝…
在这锈迹斑斑的时代中
我永远会在此祈祷著
即使被告之这已是最后了
我也会祈祷让所有令你痛苦的事物 早日结束…
我说 我们两人立誓那天的永远是多麼耀眼急促
其实从一开始我就已察觉
最为扭曲的真实
那就是在迈出步伐前 就已背负著十字架
就算早已知 但为比他人能更加清楚目视明天
在有什麼事物开始崩毁之前
我会永不松开紧紧的握著的
定是总有一天为将一切 重叠交织… 得以所愿…
在这锈迹斑斑的景色中
任何人都一直在寻找闪烁的光芒
就这样明天一定能夸耀一番
所有使你感到幸福的事物 就如在我身边的那样…
在这锈迹斑斑的时代中
我永远会在此祈祷著
即使被告之这已是最后了
我也会祈祷让所有令你痛苦的事物 早日结束…
アメあと
「家庭教师 ED7」
作词:饭田哲也 ／ 作曲:饭田哲也 ／ 编曲:饭田哲也、Koma2 Kaz
歌:w-inds.
冲突经常走的那个出口
顺著人潮流动
每一天 每一天
微弱的光照射过来
在雨中的城市仰望天空
下雨天 下雨天
日日夜夜忙碌著
淋著雨 避开车
奔向你的身边
随心所欲的去追逐著那彩虹
时光流逝 （Oh my!） 怀抱记忆
不要让我再去放弃
对不起 让你就等了
情感从你的手中 飞舞到空中
怀抱著小小的勇气 奔向明天吧
I say yes!! 穿越时空
所遇到的你是上天赐予我的
再踏出一步!! 守护著你
那裏应该有著未来将会实现的爱
当晴天的时候就去往常的露天咖啡馆
反复无常的天空 我们完全
每一天 每一天
都在欣赏那从天空飞舞散落的花瓣
使人觉得季节的变化
下雨天 下雨天
每个周末交错著
因此更加 想在你的身边
到了黎明 完结的夜晚
雨水的足迹 两人的世界
开始发出光芒 （Oh my!）描绘著梦想
不要让我再去放弃
尝试闭上眼睛
想向你传达 不是言词的感情
握紧那小手 无论何时 都在你身边
I say yes!! 穿越时空
所遇到的你永远都露出笑容
再踏出一步!! 不再迷惑
以直率的心去实现梦想吧
这次决不放弃!
到处奔跑的这一瞬间
这次决不放弃!
唱出关於不断前进的你的情歌
笔直的前进吧
I say yes!! 穿越时空
所遇到的你是上天赐予我的
再踏出一步!! 守护著你
那裏应该有著未来将会实现的爱
I say yes!! 穿越时空
所遇到的你永远都露出笑容
再踏出一步!! 不再迷惑
以直率的心去实现梦想吧
すべり台
「家庭教师 ED9」
作词／作曲:森翼
编曲:铃木Daichi秀行
歌:森翼
飘飘洒洒 舞落的幸福
摇摇晃晃 摇曳的温存
不管怎麼焦躁 我仍旧是我
不管描绘什麼 我仍旧是我
昨天我才知道
已经无法再见 …我知道了
口袋裏装著两包纸巾回家
飘飘洒洒 舞落的幸福
摇摇晃晃 摇曳的温存
那天我发誓「我总有一天会让你得到幸福」的声音
仅是我的幻觉
如果知道离别的含义 好像变得更强
如果超过这个 好像不可以变得更强
昨天我才改变
邪恶的人 …我改变了
就如你所说的我很邪恶的啊
飘飘洒洒 押住飘舞的头发的手
摇摇晃晃 取下的戒指
稍微勉强的笑著吧 总是显得更加遥远了
什麼都没能说出
公园裏泪流满面的你转移视线的时候看到的滑梯
是长颈鹿还是大象都已经忘记了
「现在我想保护你」并不是其他任何人
那样思考出来的事情是能够牢记好的
飘飘洒洒 舞落的幸福
摇摇晃晃 摇曳的温存
那天我发誓「我总有一天会让你得到幸福」的声音
仅是我的幻觉
桜ロック
「家庭教师 ED10」
作词:MEEKO ／ 作曲:MEEKO ／ 编曲:村田昭、CHERRYBLOSSOM
歌:CHERRYBLOSSOM
想见你 恋著你 分离
那天已不复再来
身长相等的自己 对著远方的你举手摇动
Put your hands up. Yeah. Oh.
淡香飘绕季节往复
心跳之时於此刻苏醒
初恋时 所见之物皆闪耀光辉
连些许时光也想 与你一同渡印
樱花盛开树下你的声语
因春风打扰使我无法聆听
我本祈求不要说再见
想见你 恋著你 分离
那天的笑容飞舞凋零
我无时无刻不在誓言 但你已不在
如得以实现那樱花飘舞而下的 明年的今天
真想与你并肩拍照 但那天已不复再来
想看见却 看不见的 手掌
瞧？花瓣 天空闪耀的繁星
再度戳深我的伤口
已经不会再恋爱了
最想对你如此倾诉
雨水洒落 二人共同避雨的地方
相约等待的那个车站
都已经不想一人前往了
「喜欢你」那封过去式的信事到如今已不再需要
别れ际优しくするなら 侧にいてほしい 若在离别之际能够挽留的话 希望你能留在我身边
在不可能去的地方等待著的那天
孤独一人的我
小声哼唱著回忆起的那首歌曲
已经不会再恋爱了之类的 也仅仅是谎言
已经不能再忘记了之类的 也仅仅是笑话
虽不想忘记 结果却又想与你相恋
想见你 恋著你 分离
那天的笑容飞舞凋零
我无时无刻不在誓言 但你已不在
从收音机传出的那首歌曲 在两人的房间中
泪水自然地满溢而出
离别之际的那份笑容显得最为可爱
让其盛开吧 那樱花飘舞而下
从软弱的自己中脱离而出
哼唱那泪之音所演奏的旋律
从收音机传出的那首春之歌 已经是那样的季节
那句再见我已深深地接受了
而回忆的那一页 却色彩鲜明地留下了对我有帮助

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息