哪个是通假字

答案:5 悬赏:0 手机版

解决时间 2021-01-22 21:55

提问者网友：眉目添风霜
2021-01-22 10:14

汝之不惠
颁白者不负戴于道路矣
以君为长者，故不措意也
孤不度德量力，欲信大义于天下

请写出四句话的通假字通什么
并写出通假字的翻译
再写出这四句话的出处与翻译

最佳答案

五星知识达人网友：枭雄戏美人
2021-01-22 10:51

颁白，头发花白。颁，同“斑”。“信”通“伸”，意思为伸张。
。

翻译：
头发花白的老人不会在路上背着或者顶着东西了。
（“甚矣!汝之不惠”属主谓倒装句,正确语序为“汝之不惠,甚矣!”）
谢谢！累啊！

全部回答

1楼网友：举杯邀酒敬孤独
2021-01-22 14:02

汝之不惠。惠通慧，贤慧的意思。颁白者不负戴于道路矣。颁通斑，白的意思以君为长者，故不措意也。措通错，误会的意思孤不度德量力，欲信大义于天下。信通伸，伸张的意思

2楼网友：北城痞子
2021-01-22 13:43

“惠”通“慧”：聪明 “颁”同“斑”：斑白，花白 “措”通“错”：误会 “信”通“伸”：伸张

3楼网友：上分大魔王
2021-01-22 12:07

“惠”通“慧”：聪明的意思 “颁”同“斑”：斑白，花白的意思 “措”通“错”：误会的意思 “信”通“伸”：伸张的意思

4楼网友：底特律间谍
2021-01-22 11:48

古人造出一个字，表达一个意思，可是该用哪个字表示哪个意思还在形成过程中，没有一定规律，既可以使用这个字表示某个意思，又可以使用另外一个声音相同或者相近的字表示那个意思。时代越后的文章，通假字越多。　　古人在做记录时，一时想不出本字而用了别字代替，清代的赵翼在《陔余丛考》一书中指出：“字之音同而异义者，俗儒不知，辄误写用，世所谓别字也。”第一个人这样写固然是前面所说的写了白字，但后人都这样效仿以后，便成了合法的“通假”字了

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息