这段古文怎么翻译？

答案:3 悬赏:30 手机版

解决时间 2021-07-18 17:50

提问者网友：聂風
2021-07-17 19:24

能攻心则反侧自消从古知兵非好战
不审势即宽严皆误后来治蜀要深思
古之所谓豪杰之士,必有过人之节,人情有所不能忍者,匹夫见辱,拔剑而起,挺身而斗,此不足为勇也,天下有大勇者,卒然临之而不惊,无故加之而不怒,此其所挟持者甚大,而其志甚远也

最佳答案

五星知识达人网友：我住北渡口
2021-07-17 19:51

能采取攻心办法服人的，会使那些疑虑不安、怀有二心的对立面自然消除，自古以来深知用兵之道的人并不喜欢用战争解决问题；不能审时度势的人，其处理政事无论宽或严都要出差错，后代治理蜀地的人应该深思。

全部回答

1楼网友：怙棘
2021-07-17 22:15

这幅对联称颂的是诸葛亮。能攻心则反侧自消，从古知兵非好战；不审势即宽严皆误，后来治蜀要深思。联意为：用兵能攻心，反叛就会自然消除，从古至今，真正善用兵这并不好战；不审时度势，政策或宽或严都会出差错，后来治理蜀地的人要深思。清人赵藩撰书。这是成都武侯祠诸葛亮殿悬挂的赵藩"攻心"联。

2楼网友：人類模型
2021-07-17 21:20

能用攻心的战术就能使对手消亡，从古时候的道理中就知道兵法不是非要打仗的，不能审时度势，说的是诸葛亮治理蜀国法度过于严谨，导致人人自危，要对后来治蜀的方略好好思考。古代说的豪杰那样的人，都有比一般人高明的地方，人的感情不能忍受的，像匹夫那样受了羞辱拿剑争斗那不叫做勇敢，天下最大的勇敢者突然面对也不会害怕，没有理由不会发怒，这样的人报的目标很大，志向很远

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息