生命诚可贵，爱情价更高。若为自由故，二者皆可抛。是什么意思？
答案:6 悬赏:10 手机版
解决时间 2021-02-09 04:49
- 提问者网友：鼻尖触碰
- 2021-02-08 09:32
生命诚可贵，爱情价更高。若为自由故，二者皆可抛。是什么意思？
最佳答案
- 五星知识达人网友：从此江山别
- 2021-02-08 10:37
真诚不容易，爱情更是难得，如果想要自由的话，就放弃前面两样吧
全部回答
- 1楼网友：舊物识亽
- 2021-02-08 15:25
自由高于切。
- 2楼网友：酒者煙囻
- 2021-02-08 14:12
我觉得在亲情面前，生命和爱情皆可抛
- 3楼网友：行雁书
- 2021-02-08 13:58
生命是很珍贵的但爱情的价值更好高 如果为了自由的话 两个都可以放弃
- 4楼网友：独钓一江月
- 2021-02-08 12:56
意思是，如果你老婆把你缠的紧紧的，你就会想放弃她。
- 5楼网友：长青诗
- 2021-02-08 11:35
“生命诚可贵，爱情价更高。若为自由故，二者皆可抛 ”是一首翻译而来的中文诗，其译者是殷夫。
而原诗的作者是匈牙利诗人裴多菲。问者的以上两句英语均是殷夫中文诗的直译，都不是裴多菲的原诗。
裴多菲的原诗直译成中文是“爱情，自由，我要的就是这两样”
而原诗的作者是匈牙利诗人裴多菲。问者的以上两句英语均是殷夫中文诗的直译，都不是裴多菲的原诗。
裴多菲的原诗直译成中文是“爱情，自由，我要的就是这两样”
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯