航班延误日语怎么说

航班延误日语怎么说

问题一：航班延误日语怎么说 飞行机遅延＜ひこうきちえん＞
飞行机が遅延してました！
キノコちゃん、がんばれ问题二：飞机延误日语怎么说标准 飞行机遅延＜ひこうきちえん＞
飞行机が遅延してました！
キノコちゃん、がんばれ问题三：日语翻译高手来 XX様：（对方的名字及称呼）
いつもお世话になっております。
今度の件について、
先程邮便局と确认しており、
この间中国清明节の影响で、フライト便が遅延されてしまいました、
本当に申し訳ございません。
贵方の荷物は今日の便で出荷する予定ですので、
ご了承くださいようお愿い申し上げます。
ご迷惑をおかけして申し訳ありません。
宜しくお愿い致します。
以上
XX(您的名字）问题四：求日语翻译： 陕西省西安は私に来て、2008年から2011年まで作业に日本では、そちらの広岛にとても近い。11年6月に帰国し、お供に私が日本のオーナーで、彼はある60代の老人、今回来中国西安求人だった。我々は、浦东国际空港に降り、また転机にしなければならない。その日の航空机何时间に、飞行机の数时间後に私たちはやっと登ら西安の飞行机に乗った。问题五：求日语高手来翻译一下 祝日の影响で、EMSのフライト便は何日遅延することになってしまいました。
大変申し訳ありません。
配达情报を追迹させて顶きますので、
ご了承ください。
ご迷惑をおかけして申し訳ありません。
宜しくお愿い致します。问题六：日语问“你想我了么”怎么说 仆に会いたいですか这种表达就是日本人的地道表达,不能按照字面的意思就以为あいたい就是想见面的意思,其实就是想念的意思,想的意思问题七：求日语高手来翻译一下，急 たいへん申し訳ございませんが、昨日邮便局からのお知らせによると、第4便の飞行机が临时3日间遅延されることになってしまいました。そこで、弊社は昨日すぐ蘇州へ行って商品を取り戻してきました。今日地元からEMSでお送りいたします。问题八：翻译一下日语 这是两个人的对话。第一个人说：“啊！这样啊！每天就像在经历（各种）在冒险故事一样呢。”
第二个人说：“是啊！充满了冒险与惊奇”。意译是以上的意思~~问题九：通知我们按原定计划参观故宫，然后去机场离机场不远。这句日语怎么说？？？ 看来你是导游啊.呵呵!~
连络を取りました、最初に决められた通り钉宫を见物して、その后に空港に行きます、空港まであまり远くないですから、ご心配なく。问题十：物业费日语怎么说？？ 在日本租赁的マンション或 公团 ，除了 家赁 以外还要交物业费 ，买下的マンション同样要缴纳这个费用，不同的珐方会有不同的叫法，有的地方叫“管理费”-かんりひ kannrihi，有的地方叫“共益费”-きょうえきひ　kyouekihi。

正好我需要

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息